jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
観光・レジャー
ガイドブックの情報って、どうしても古くなりがちですよね。
最新の観光情報やレジャー情報をここで交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.2013
サリーについて詳しい方いますか?
by
サリー
from
バンクーバー
2003/09/06 01:24:02
サリーで、インド関係の洋服など購入できると聞いたのですが、何処だかわからず、先日スカイトレインでサリーまで行ったのですが、何もせずに帰宅しました。どなかたご存知の方がいらっしゃいましたら、行き方を教えてください!お願いします。
Res.1
by
サーレー住人
from
バンクーバー
2003/09/06 06:58:31
スカイトレインのスコットロードから約、1km強スコットロード(120ストリート)を南下したところ96アベニューから80アベニューがインド人街ですね。
色んなお店が並んでいます。
Res.2
by
サリー住人
from
バンクーバー
2003/09/06 07:28:03
お願いですから「サーレー」とは言わないで下さい。英語の発音では「サーレー」とは言わないですよね? サリーです!!
Res.3
by
スーリー立ち寄っただけの人
from
バンクーバー
2003/09/06 09:05:10
一度車で行った事ありますが、インド人多かった〜。
でもグロッサリーしか見なかったからなぁ。
メインと49thあたりもインド人街。
きれいな洋服や布地いっぱいあったよ。
少し高かったけど・・・
ところでワタクシの耳には「スーリー」に聞こえちゃうんですが?!
Res.4
by
サリー
from
バンクーバー
2003/09/06 11:29:17
皆さん情報ありがとうございます。また後日行ってみたいと思います。
Res.5
by
サリー住人あらためスゥリー住人
from
バンクーバー
2003/09/06 13:16:43
レス3さん、言われてみれば「スーリー」の音に近いかもしれませんね。でも私にはどうしても真中の伸ばす所がなくて「スゥリー」に聞こえます。ちなみにサーレーと言って英語圏の人に通じた人いますか??
Res.6
by
res1
from
無回答
2003/09/06 17:36:17
res5さんのとスゥリー言う発音が日本語では一番近いのではないでしょうか?
私は日本語で書くときはサーレーとかいていますが。そこまで発音にこだわって書いていれば
Hong Kong → ホンコンならば
King Kong → キンコンですね(迫力ねー!)
トピ主さんトピずれになってきてます、すみません。
Res.7
by
k
from
日本
2003/09/06 17:46:50
って言うか、インドの民族衣装がサリーですよね。
Surreyは、スァーリーって感じかな。Rの音ですね。
スァーリーSurreyにサリーSaree買いに行ったら、スリにあった。
なんちゃって。
そうです。Main StreetとFraser Street、49th Avenueと52ndに囲まれたあたりがLittle Indiaで、インドカレーの食べ放題の店とかあって、面白いですよ。
Res.8
by
無回答
from
バンクーバー
2003/09/06 23:04:42
レス6さんへ、
Hong KongとKing Kongは比べられないと思いますが・・・・ 中国語のgは発音しないことが多いですよね? 誰もKingをキングと発音せずにキンと言う人はいないでしょう。
Res.9
by
行き方
from
バンクーバー
2003/09/08 03:12:59
kさん。そこまでは、公共の交通機関でどのように行けば良いのですか?教えてください。
Res.10
by
k
from
日本
2003/09/08 07:18:51
Downtownから8番のFraserのバスか、3番のMainのバスで、ずーと、南に行ってください。Avenueの番号を見ながら、だんだん数が増えていって、49thのあたりになったら、適当にその辺で降りたらいいですよ。
Res.11
by
行き方
from
バンクーバー
2003/09/09 01:21:44
kさん。度々ありがとうございます。本当に嬉しいです。今度こそたどりつけそうです。
観光・レジャートップ
新規投稿
jpcanada.com トップ