バンフを観光して観光バスありますよ!(もしも英語でOKならブリュースターのスケジュールをしらべたらどうでしょうか?英語がわからなくても景色で十分楽しめます。)
バンフの町は小さいですし、ちょっと現地の日本語ツアーに申し込んでも高いと思いますが。
もし泊まりなら、バンフの隣町にあるキャンモアにあり地球の歩き方にも乗っているモナークというベット&ブレックファーストがお勧めです!
カナダ人の奥さんと子供たち、そしてオーナーさん現地ならではの話が聞けますよ。
1度相談してはいかがですか?
観光、宿泊などのプランを親切に教えてくれるますよ。す
とても親切で現地に住んでいるならではのお話が聞けます。
絶対お勧めですよ〜!
http://www.canadianrockies.net/monarch/Japanese.htmlまたは、バンフにもB&Bはユース、YWCA、など今はサースの影響で泊まるところはあるはずです。