ウィスラー行きのバスはグレイハウンドとペリメーターの2社あります。料金など詳しくは
ウィスラーの観光局ホームページ参照してみてください。
http://www.tourismwhistler.jp/グレイハウンドですと片道$21.50
往復$43で予約必要なし、ペリメーター片道$58で帰りの便は予約が必要です。
泊まりで行く場合、ウィスラーのホテルのほとんどがミニマムステイがあり、最低でも5泊以上しなければ予約ができません。おそらくどのホテルも12月1月はいっぱいだと思います。
B&Bという方法もあるかも知れないですね。