英語を話したい

多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!

No.12905

敬語の質問

byKTfromバンクーバー2019-09-28 07:28:45CA
日本の方にメールでお返事をしないといけないです。敬語を使いたいが、間違えのは心配なのでJPカナダの皆さんに相談させていただきたいです。

この文集で、間違えはありますか?

=======

___様へ、

ご連絡頂きありがとうございます。是非お電話出来たら嬉しいと思います。来週はちょっと厳しいですが、再来週はいかがでしょうか。僕は可能な日付や時間はこの通りです:

10月5日
午後4時
10月7日
午前11時

お忙しいところ申し訳ございません。よろしくお願いします。

===========

上記の日本語は間違えだらけですか? 恐縮ですがw、だれか直していただけないでしょうか?

英語の文集の手伝いが必要な方、ご遠慮なく。


●あなたの情報
お名前:
Email: ※このメールアドレスは相手に通知されます。
●メッセージ
●スパム認証
スパム防止のため、以下のボックスに左の画像と同じ数字を入力してください。

数字が読みにくい場合は、ここをクリックして違う画像を表示してください。
 

掲示板へ戻る