日本人の女性に英語か韓国語を教えますので、代わりに日本語を教えてください。当方は、カナダに10年と韓国に12年住んでいた韓国人です。会話を中心にカンバセーションパートナーとして図書館や街のカフェなどで会ってお話出来る方を見つけたいと思っています。もし、ご興味があるようでしたら、下記までご連絡ください。

Sherri 604-787-7656

こんにちわ。わたしは６月ぐらいにカナダに留学を考えているものです！！もしよかったら留学中英語を教わりたいです！かわりに日本語を教えます！！e-mailにお返事ください（＾＿＾） 　

初めまして。
先月で語学学校が終わり、英語を話す機会がめっきり減ってしまいました。　　まだまだ力が足りないので色々と教えていただければと思っています。
誰かに日本語を教えた経験というのは全くないのですが、それでも可能でしょうか？
ちなみに女性の方ですか？男性の方ですか？
　

Hello. I’m a Japanese female that called you yesterday evening. Just wondering if you’ve got my exact e-mail adress and cell phone number. I hope you send me an e-mail at your convenience time. Thank you !