当方日本在住の会社員です。
仕事で英語が必要なのですが、英語の雰囲気さえつかめず困っています。
TOEICは600と低く会話はろくにできないレベルです。
留学して向上が見込めるようなら長期休暇をとってしっかり留学したいのですが、まずは様子を見るために１−２週間、バンクーバーの語学学校に行ってみたいのです。

１−２週間の短期で受け入れてくれるような語学学校をご存知ないでしょうか？
教えてください。

ほとんどの語学学校で２週間程度から受け入れしていますよ。。一日無料体験入学みたいなものもあるので、試しにいろんな学校行ってみてはいかがですか？がんばってくださいね。 　

１〜２週間なら、日本でNOVAなどの英会話学校に定期的に
通ったほうがまだましですよ。正直耳もなれませんし、喋る機会も
得られないだろうし、あっという間に終ってお金の無駄ですよ。
　

ひろさんって確か7月からワーホリでカナダへ来るんじゃなかったのですか？？？ 　

それはひろ違いかも。
いろんなひろがいるから。 　

カナダに来るおカネがあって休暇も取れるのなら、日本でみっちり個人教授にでもついた方がいいですよ。こちらでの生活に慣れるだけで体力と時間を無駄にしてしまいます。

日本でも合宿英語漬けみたいなプログラムがあるんじゃないですか？ 　

意欲を持って来たいんだから、1,2週間旅行気分のお気軽勉強で来れば。働いてる人の財布の心配は無用じゃない。

周りが英語の中で暮せばたとえ短期間でも雰囲気はつかめます。
本格留学の下調べにくるのもいいと思います。
コミュニティセンターの英会話のコースに全部参加しなくても、ドロップインも可能だし。いろいろ体験しに来たほうがいいよ。