現在simフリー解除できないiPhone6をもってバンクーバーに生活しています。
現地の携帯を契約するのもいいのですが、LINEでの連絡のやりとりなどをすべて本機であるiPhoneでやりたいため、ポケットwifiの購入を検討しています。
バンクーバーにはポケットwifiを購入し、データ量をお金を払ってチャージするタイプのものはあるのでしょうか？
またどこでできるのか、どれくらいの値段なのかを教えていただきたいです。

mobile hotspot とか mifi とかのキーワードでググってみてください。
大手であれば、たいていあると思います。
2年契約だと安いですが、契約なしだとたぶん本体200ドルくらいじゃないかな？
それにSIMを買って入れて、月々のチャージぶんを支払うということになります。
スマホはすでに mobile hotspot の機能があるので、基本的にあまり需要のないサービスなので、会社もあまり力を入れておらず高いんだと思います。

カナダでSIM解除くれるサービスありませんか？それが一番簡単な気がします。

お返事ありがとうございます。
sim解除できるというのは
iPhone6を解除してもらうということでしょうか？それでしたら
私のソフトバンクのiPhoneは解除ができないタイプなのです(´・_・`)

Res.3
カナダでSIM解除してくれるサービス、とありますが、これをやると万が一の時の保障がきかなくなります。

SIM解除するのであればそのiPhoneの販売元で行うのが鉄則です。

トピ主さんの場合、ソフトバンクに持っていって別料金を払ってSIM解除してもらう、ということになります。
トピ主さんの話だとそれは不可能のようですが。