来年バンクーバーへの留学を考えてます。
今、日本でdocomoのiPhone6を利用してます。SIMカードのみを買ってこの本体を使う事は可能なのか心配です。もしdocomoのiPhone6をSIMカードのみ購入して利用している方がおられればコメントください！また、3〜5Gのもので月がなるべく安めな携帯会社があればもしくは日本のものでもいいのでなにかご存知でしたら教えて下さい><

docomoから購入したiPhoneって、そもそもSIMロックがかかってるんじゃないですか？
その場合、こちらのSIMは使えませんよ。
WiFiなら問題ないですが。

どうしてもカナダのSIMをトピ主さんのiPhoneで使いたいのなら、まずdocomoショップでSIMロック解除してもらう必要があります。
その場合、結構な金額を取られたような気がします。

iPhone6は確か発売時期の関係でSIMロック解除出来なかった気がします。
iPhone6Sだったら購入後から半年以降でしたらアンロックできるはずです。