ボランティアで自分の私的な用事をするようにいいつけてきます。

ふつう、ボランティアっていったら、自分のやりたい仕事の希望を聞いて、そこに見合ったところに配置してくれますよね？

でも、その先生は、権力をかさにきて学内で自分がやりたいことについて、生徒の知識や労力を無料でこきつかおうとしています。

本来の勉学があるのに、ほんとに迷惑です。

残念ながらそういう教授はいるようですね。 　

>本来の勉学があるのに、ほんとに迷惑です。

私もボランティアやりましたよ。勉強に差し支える期間、要するに授業ののある９月から４月までは当然やりません。
教授も、勉学が第一だと考える人ですのでやらせてくれませんでしたね。

個人的な使用とは例えばどういうことですか？
授業のある学生にそれをさしおいて、頼み事はないでと思います。でもボランテイアにきている時間内ならあるかもしれないです。当然暇、又は時間があって来ているとみなしますから。