カナダへ移民してきたので、留学ではないのですが教えてください。
日本で短大を卒業しています。
こちらでバッチラー・ディグリーをとるために大学に行くことを検討しているのですが、日本での短大卒業の学位はこちらでなんらかの形として単位、学位として認められるのでしょうか？

単位が移行できる可能性もありますが、短大のシラバスの内容を英訳して大学側に証明する必要があります。詳しくは行きたい大学に直接問い合わせをしてみた方が早いし、確実な情報が得られますよ。