決まりを覚えてないからいつも間違いが生じるのだと思うのですが、
克服法や、その他、間違いが少なくなった方、良かったら情報家克服法を
教えていただけませんか？よろしくお願いします。

どんな間違いが多いのでしょうか？センテンスストラクチャー、というだけでは漠然としているような気がします。

文法が苦手なのでしょうか？それとも英語独特の言い回しにまだ慣れていないのでしょうか？

文法が苦手なら、、、う〜ん、難しいですね。ある程度の基本の文法は必ず必要ですからねえ。もうこれは憶えるしかないですもんね。憶えて使う、これを繰り返すとだんだんと上達していくと思いますが。

英語一般の上達法の一つで、イディオムを憶えるというのもいいと思いますよ。そうすると表現の幅が広がります。あ、でもセンテンスストラクチャー上達とはちょっとちがいますかね？

とりあえず、間違いの例などを挙げていただいたら、他の方もアドバイスをしやすいと思います。