>>それって、いわゆるアンダーなんじゃあ?
>ちがいますよ。6才の子供にゆきかきを手伝わせておこずかいをあげるのと同じ感覚です。
感覚では同じかもしれませんが、
法律的に言えば、違いますよね。
働く者と働かせる者の関係と金銭の授受があるかどうかがポイントです。
カナダ移民局の
Foreign Worker Manual
にはこう書いてあります。
http://www.cic.gc.ca/english/resources/manuals/fw/fw01e.pdf
Examples of activities not considered to be work include, but are not limited to:
• unremunerated help by a friend or family member during a visit, such as a mother assisting a daughter with childcare, or an uncle helping his nephew build his own cottage;
就労にあたらないものの例
・「友人」もしくは「家族」によって依頼され、「報酬が支払われない」手伝い。母親が娘の産後の世話をする、とか甥が叔父のコテージを建てるのを手伝うなど。
したがって、
友達でもない人のうちの雪かきをして、お金をもらったら?笑
でもまあ、移民局の書類にはその後に、
We recognize that there may be overlap in activities that we do not consider to be work and those activities which are defined as work not requiring a work permit in R186.
と書いてあるので、厳密に線引きするのは難しいみたいですけど。
一応私からのアドバイスは、
君子李下に冠を正さず、です。