カナダで日本語教師をするトピは多いのですが、私は日本で英語教師になりたいです。こっちの大学(教育プログラムをして）を出て、教員免許を取ればなれるものなのでしょうか？教えてください。

日本で英語教師になるには、様々な英語教師があると思います。

児童英語講師、塾英語講師、予備校英語講師、大学英語講師、中学教員、高校教員、英会話スクール講師、個人英語講師などなどです。

まゆさんは、どの英語講師になられたいのでしょうか？

教員免許ということは、学校での教員を目指してらっしゃいますね。
だとすれば、県教育委員会が指定する条件を満たさなければなりません。
県によって、さまざまな教育免許取得があるようですよ。