↑ ケーキ持込とか、嫌がられる可能性が高いですよ。ちょっと良いレストランは普通お断りか持ち込み料取られます。ステフォーズみたいなカジュアルレストランはどうか知りませんが、いつもかなり混み合ってるので難しいと思います。
すぐ近くのTaki's Tavernahは味も悪くないし値段もあまり変わらないのに、Stepho'sほど混んでません。あ、ちなみにStepho'sはRobsonに支店ができたようで、Davieの店ほど混んでないようです。
RobsonにあるDinasty(
http://dinesty.ca/)はチャイニーズだから持込OKかも。食事も悪くないですよ。安いし雰囲気もそんなに悪くないです。同じチャイニーズで近くのHon'sはいつも混んでますが絶対おすすめしません!せっかくの誕生日が台無しです。まずいしサービスもひどすぎる。
持ち込み考えないなら、個人的にオススメは 超カジュアル→The Mexican(
http://themexican.ca/) ちょっとスタイリッシュだけどお手ごろ→Flying Pig(
http://theflyingpigvan.com/)
楽しい誕生日になるといいですね♪