金曜日に誕生日会をしたいのですが、バンクーバー・ダウンタウンで安くていい場所ないですか？
昼の１時くらいからはじめたいのですが・・・。ケーキも持ち込みたいです。
人数は３０人くらいになりそうです。

え？　そんなに急に、そんなに大勢？
片っ端から電話してみるしかないです。

ダウンタウンで昼１時だとオフィスの食事時だから、３０人分のテーブルの確保は難しいかも。
１時半（ラストコールぎりぎり）で、ダウンタウンから外れれば何とかなるかも。
でも、大きくてヒマなレストランでないと...。
ケーキの持込みは予約のときに聞くしかないです。

そんな人数をこんなぎりぎりで確保しようってするのは、幹事のミスではないかい？
もう少し人数絞ったほうが無難ではないかと

コミュニティセンターは？

でも金曜って…パーティは前から決めていましたか？ちょっと準備不足のような。
間に合うといいですね。

ありがとうございました。みつかりました。