jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
グルメ in Canada
グルメな食生活を求め、どれだけの人々がさまよい歩いた事か…
あなたの貴重なグルメ情報を投稿して、全員でハッピーになりましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4682
カナダ人が好むお土産について教えて下さい
by 無回答 from 日本 2011/07/17 23:01:41

カナダに語学研修に行くのですが、なにがカナダ人に好まれますか。
教えて下さい。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2011/07/18 00:15:24

「カナダ人」って、くくりが大きすぎますよ〜。

カナダ人はマルチカルチャーの移民国家であることを忘れてはいけません。

カナダ生まれなのか、移民なのか。
フレンチカナディアンなのかそうでないのか。
ヨーロッパ系なのかインド系なのか東アジア系なのかインド系なのかアフリカ系なのか。
などのバックグランドに加えて、性別、年齢などによっても全然違います。
Res.2 by 無回答 from 無回答 2011/07/18 08:15:03


カナダ人が好むものですが、私の友達ですが(上の人が書いているようなどの系の人でも喜んでいただけましたからあまり何系?とか気にしなくてもいいと思います)、下駄(鼻緒が和柄のもの)を気に入ってくれました。食品サンプル(大阪には日本橋に道具屋筋があってそこに売ってます)のキーホルダー。もしお子様にもでしたら女の子だったらけっこう大きな子でも(小学6年生ぐらいでも)キティーちゃんが好きな子が多いですね。キティーちゃんの和物(こちらにもサンリオの店がありたいていのものが手に入りますが和柄はみかけたことがないので)。キャンディーや金平糖をお弁当やなにか料理に見立てたものが売っていると思います(私は大阪や京都のおみやげ物やさんでみました)もこれも喜んでいました。
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2011/07/18 09:32:21

語学留学を受け入れているホストファミリーだと日本の雑貨はたくさん持っているので
食べ物のほうがいいと思います。いくら日本の文化を紹介したいと思っても金平糖や
飾り飴などの駄菓子類は飾るだけで食べようとはしないです。私があちこちに配って
評判が良かったのはデパートなどの地下で売っている有名お菓子屋のクッキー類です。
桜や抹茶のクッキーは特に喜ばれました。クリスマスなどでプレゼントを貰い慣れている
方々なのでお土産は予算をケチらずに厳選したほうがいいと思います。
Res.4 by 無回答 from 無回答 2011/07/18 10:00:14

>語学留学を受け入れているホストファミリーだと日本の雑貨はたくさん持っているので

私もそう思います。

過去トピでヨックモックが人気があると読んで私も買ってきたことがありましたが、本当に大好評でした。
あと、チロルチョコの抹茶味を箱買いしてお土産にしたことがありましたが、こちらも好評でした。

個別包装してあるお菓子類があまり無いので、個別包装してあって箱の片隅にでも日本語があれば、十分カナダでは珍しい日本からのお土産と感じてくれると思います。
Res.5 by 無回答 from 無回答 2011/07/18 16:25:43

レス1さんにぜひ聞きたいですね。その人たちの好むお土産。

カナダ生まれのカナダ人の場合は?
移民は?
フレンチ系ならどうなの?
ヨーロッパ系なら?インド系なら何がいいの?
東アジア系なら?
アフリカ系なら?
さらにそれらの男なら?女なら?10代なら?20代なら?40代なら?60代なら?

いったいどれがどれだけ違ってそれらが本当に気に入られるというの?
Res.6 by 無回答 from 無回答 2011/07/18 16:43:29

↑少なくとも、男女とか、年代、子供がいるかいないか程度は関係してくると思いますよ。

たとえばホームステイでも、70歳のおばあちゃんの一人暮らしと、若い子沢山の家族なら「好むお土産」は違うでしょう。

もちろん、誰にでも無難なお土産というのはあるでしょうけど「好む」というのであれば、その「カナダ人」が誰かを明確にしないと、答えるのは難しいのではないでしょうか。

たとえば「日本人が好むお土産」と言っても、田舎のおじいちゃんが好むものと、小学生の女の子が好むものなんて、絶対に違いますよね。カナダでは、こういった年齢性別以外に、住む州(地域)やバックグラウンドによって「珍しいもの」や好むものが違ったりするので、こういう質問をする時は、ある程度、相手を絞らないとダメだと思います。少なくとも、若いのかお年寄りなのか、家族がいるのかいないのか、子供がいるのかいないのか、くらいは判らないと。。。。
Res.7 by 無回答 from 無回答 2011/07/19 08:13:34

揚げ足取りのうざい人たちの溜まり場
Res.8 by 無回答 from 無回答 2011/07/19 11:27:22

でも、このトピは確かに情報少なすぎ。

「日本に語学研修に行くのですが、なにが日本人に好まれますか。」という質問に答えられないのと同じ。
Res.9 by 無回答 from 無回答 2011/07/19 13:21:27

相変わらずお土産やギフトをカナダ人(特に白人)にあげるのが好きな日本人が多い
何かお土産を先にあげないと困ることでもあるのだろうか、もしかしてカナダ人は怖いと思ってるの、もらったからと言ってとりたてて感謝しない、特別扱いもしない。
もうそろそろその様な癖、習慣はやめたらと思うのだが。
Res.10 by 無回答 from 無回答 2011/07/19 13:38:28

>相変わらずお土産やギフトをカナダ人(特に白人)にあげるのが好きな日本人が多い

ちょっと横になりますが、お土産やギフトは、別にカナダ人だから、白人だから、、、じゃ断じてないと思いますよ。単なる日本人の習慣として根付いているだけだと思います。

日本人同士でも、というか日本人同志ならなおのこと、お土産を持ってゆくと思います。

上の方は、たぶん日本人ではないか、日本に成人として住まれたことがないのだと思いますが、知識として知っておいても損はないと思いますので書きますが、日本では、こういう小さなギフトを「ちょっとした心遣い」のしるしとして渡す習慣があるんですよ。外国人の方にはわかりにくいかもしれませんが、会社でも、旅行のお土産、あるいは出張のお土産を配る、なんてのも普通にあったりします。

ですから「カナダにはそういう習慣がないので必要ない」という意味では、上の方の言われていることは判りますが、「もうそろそろその様な癖、習慣はやめたらと思うのだが」というのは、日本の昔からの文化習慣を否定していることになるので、あまり読んでいて気持ちのいいものではないです。
Res.11 by 無回答 from バンクーバー 2011/07/21 00:22:18

キットカットの色々な味があるよね。
桜、抹茶、サツマイモなど親戚に買って来たら喜んでたよ。
ガム 色々な味があるでしょう、梅、ライムなど義理の姉に日本に帰る度に頼まれます。
日本のフレバー紅茶、とても喜ばれました。

私が思うに日本のスーパーで普通に買える程度のお菓子の質は世界一。
Res.12 by 無回答 from 無回答 2011/07/21 08:12:20

悲しいねぇ。日本人として。お土産を渡すのに感謝や特別扱いを期待して。。。ってそういう風に今までお土産を考えていた人がいたなんて。あぁ悲しい。どういう育てられ方をしてきたんだろう…。これからお世話になる人に気持ちとして何かをって言うのは日本人として当たり前の行為。外人にはそういう感覚が無くてもいいんじゃぁないかな?すばらしい習慣だと思います。もちろん心持の問題だけどね。感謝や特別扱いを期待して渡すんだったらやめたほうがいいけどね。
Res.13 by 無回答 from 無回答 2011/07/21 08:21:23

子供のいる家庭なら、キャラクターものの菓子類などが人気ですね。コアラのマーチとか。
日本通な家庭なら、日本的な小物、例えば箸置きと扇子とか喜ばれます。
日本通じゃない家庭で、ビジネスとしてやってるんなら、別になにもあげなくても何とも思われないと思います。
Res.14 by 無回答 from 無回答 2011/07/21 10:55:54

Res9さんは、たぶん日本人じゃないと思う。
日本で育ってたら、こういう手土産がどういう気持ちで渡されるか、絶対に知ってるはずだから。

でも、Res9さんみたいに解釈する外国人もいるってことは、ある意味、面白い発見だと思う。
きっとRes9さんが育ってきた国では、特別扱いを期待するときにギフトを贈る(賄賂?)ような習慣があるんだろうね。
Res.15 by 無回答 from バンクーバー 2011/07/21 12:08:08

14さんに同意。お土産なんて安くていいものはいっぱいあるんだし、簡単なものです。喜んでもらえるとうれしいし、そんなに嫌なことなんでしょうか。気持ちなんです。それが全くわからないのは日本人ではないか、日本にあまり住んだことが無い人でしょう。普通何人でもお土産もらうとよろこびますよ。
Res.16 by 無回答 from バンクーバー 2011/07/21 16:43:36

私も14さんに同意。
「気は心」って、言いますものね。。。。こうして欲しいから、付け届けをするというのでは、
無いと思います。気持ちです。
異なった習慣で育ったかたには、ちょっと不思議かもしれませんが、日本人は、お中元、お歳暮、
年賀、暑中見舞い、寒中見舞い等、節目節目での挨拶を大事にするので、これからお世話になる方
との初対面にも、礼儀の一つとして、贈り物を贈るのです。
Res.17 by 無回答 from 無回答 2011/08/18 12:11:45

日本で育っていない、日本人ではない等叩かれていたみたいです、今発見

ばらすと実は元日本人、今カナダ人、
贈り物は家(日本)のストレージに入りきれないでお座敷まで占領する位もらいますよ。
邪魔になるといったらバチがあたるけど、ほしい物、好きな物はあんまり無いです。
もし戴けるのなら、何が良いか前もって聞いてほしいと思う、
同類の山積みは捨てるわけにもいかないし、だからなぜなの?と思ってしまう、
つまりその習慣は無駄を推奨してるみたいです、個人的には。
でもそれをはっきり言ってはいけなかった様です。
お騒がせしてすみませんでした。





Res.18 by 無回答 from 無回答 2011/08/19 17:06:26

トピは下に下がっていたのに、わざわざ過去のを探して読み返し、一ヶ月も経ってからレス書いて。無視してればいいのに。
Res.19 by 無回答 from バンクーバー 2011/08/20 00:03:21

↑それは空気を読めない爆笑さんだから。許してあげてね。
グルメ in Canadaトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network