DTor近郊で、比較的静かで、落ち着いた居酒屋はありますか？
店員が叫んだり、団体が多いような店は、ゆっくりできないので。。

お勧めのお店があったら、是非教えて下さい。
よろしくお願いします！

イエールタウンのアルファはいかがですか？
店員さんも落ち着いていますし、他と比べたら比較的落ち着けるような場所だと思います。

アルファは料理が結構美味しいしリーズナブルだけど、静かで落ち着いた…というよりかは少し騒がしいかな？
ここのアンチョビポテト大好き。
http://www.plusalfa.com/

DTなら、Granville＆Robson近くのShurakuが静かです。雰囲気も落ち着いていて日本酒も豊富。でも、結構高い。
http://www.shuraku.net/

酒楽は隣のテーブルがくっつきすぎていて、落ち着かないし隣のテーブルが日本人なら恥ずかしくて日本語で話ができないです。

↑なんで？
逆さ向いてもカナダ人に見られないんだから日本語で話せばいいだろ。下手な英語喋って面白くない時間過ごすより、回りなんか気にせず仲間と楽しくすごせばいい。

↑別にいいだろ、、、。

↑お前こそ別にいいだろう

酒楽は店員さん同士のピリピリ感が伝わってくるのが美妙だけど、お料理はおいしいし雰囲気もそんなに悪くないと思います

レス３です。
勿論、日本語でしゃべります。
でも隣がくっつきすぎて、まるで相席している気分です。
お料理も特に美味しいと思わないしレス４みたいなこと言うんだったら、もう行きません。

↑ご自由に。

↑
酒楽の人の出勤前の書き込みですか？
ご苦労様です。

そもそも、落ち着ける居酒屋なんてあるんでしょうか？
落ち着いた雰囲気なら、ホテルのラウンジとかの方が落ち着くと思いますよ。まあ、日本酒は飲めないとは思いますが・・。
リーズナブルだし、その方がいいと思いますよ。和食と一緒に・・となると、こちらではお酒を出してくれるおすし屋さん・・になってしまうと思います。DTだと、またまた難しいです。

こちらの居酒屋さんは、基本的にカナダ人にも受け入れてもらえるお料理を提供されているので、トラディショナルな日本料理を期待すると、感覚的にちょっと違ったりするかもしれないですね。私は、色んな居酒屋さんに行って、新しい感覚のお料理を楽しむのが好きです。Shurakuさんですが、カナディアンの友人、日本人の友人ともに好評でしたよ・・。まあ、後は個人のお好みですよ。

Yaletownの Davie St.沿いの Junoはどうですか？基本的にお寿司屋さんですが、店が小さく少人数に丁度いいです。あまり若い子が来ているのを見たことないです。その意味で落ち着いているのかも。