今度、家族が日本から来るのですが、ロンズデール・キー・マーケット内でランチをしようかと思います☆
オススメのお店等ありますでしょうか？

Lonsdale Quay Marketって、買い物するための店がほとんどだと思ったんですけど、ゆっくりランチができるようなとこそんなにありましたっけ？
奥にカフェと、中に小さなフードコートみたいなのとスープ屋さんとかあった気がしますが、どっちかっていうとファストフードみたいな雰囲気になると思うんですが。
なにか見て下調べはされました？ 　

２階にレストランありますよ。
海側なので景色がキレイです。
あとバーのような店もありますし、マーケットを出てすぐのところにジャパレス？もあります。
　

私はそこのシーフードを売っている店で、ムール貝を蒸したやつがすきです。で、ベーカリーでパンを買って、、、で、外で食べます。

ロンズデールキーだと、おもしろそうだな、というのを適当にいろいろ買って食べるのがいいのではないでしょうか。フィッシュアンドチップスも結構私はすきです。スブロキもおいしいし。

せっかくロンズデールキーまできたら、ノースバンクーバーの観光もいいですよ。ディープコーブ（ここでもランチを食べられる場所あり。）とかリンキャニオン（ここもカフェがある。）とかキャピラノサスペンションブリッジ（食事になるようなものはあんまりなくって、ちょっとしたものがえらい高い。）とかグラウスマンテン（ここで食事をするとえらく高い。）とかサーモンハッチャリー（食べる場所はない。）とか。