タイトルにも書いたように、KIRKLANDのポテトチップスを探しています！！
どこで購入できるか知っている方、是非教えてください。
ポテトチップスに限らず、KIRKLANDの商品を売っているお店の情報もお待ちしています。
よろしくお願いします！！

costcoのオリジナルブランドですね。
他では買えないと思う。 　

コメントありがとうございました！！
早速、COSTCOのホームページにいって情報収集してみます。 　

よくコスコに行くけど、ポテトチップスあったけ？
おいしいの？ 　

KIRKLANDのポテトチップスを１回しか食べたことないですけど、私はスキです！！COSTCOのホームページを見ましたが、あそこのお店は会員カード（有料）がないと買い物できないそうですね・・・ 　

明日コスコに行きますが、一緒に行きますか？ 　

レス５さん、やさしい。こんなすさんだバンクーバーにも仏のような人がいるなんて、涙がちょちょぎれます。 　

だ・か・ら、コスコじゃなくてCostcoね!!!仏じゃなくて馬でしょう・・・ 　

↑家の夫も、家族も、友達も、イングリッシュスピーカーは
コスコって発音してるけど。 　

あら、あなたの夫がEnglish Speakerにも拘らず随分と耳が悪いようですね・・・w 　

なんでそんな所にこだわるの？
じゃあ、ポテトチップスはポテートチップス？？ 　

レス５さん、親切なコメントありがとうございます。
図々しいのは承知ですが、もし本当に連れて行っていただけるのでしたら、ぜひお願いしたいです！！ 　

というか・・・トピ主さん、おちょくられているだけのような・・・ 　

＞ポテトチップスはポテートチップス？？

は・・・？

ポテトチップスはポテトチップスとして既に日本語として確立されていますが・・・？

Costcoは日本語だとコストコですよ・・・・ 　

レス７さんはここカナダでコスコ以外のどんな発音してるんだろう。うちの旦那もカナディアンですがコスコです。日本人がコストコと言っているので驚いていました。(日本ではもちろんコストコですが) 　

おちょくられるのを覚悟でレスしました。
もし本気で言って下さっているのなら、返事をしないのは失礼にあたると思いますからね。 　

あの・・・ここは日本語掲示板ですよ？大丈夫ですか？

Costcoの発音は、【kástkou】ですよ・・・ 　

レス５さんが本気でなかった場合、Costcoにお連れすることはできませんが、どのポテトチップスか言っていただければ、私が買ってくるというのでも良ろしかったらできますよ。

でもレス５さんがおちょくってるという感じ、私は受けなかったですよ。
　

　日本でのコストコ、本当はコスコにしたかったんだけど既に同名の会社があるので諦めてコストコにしたんだってさ。

　まぁ、コスコもコストコもどっちも違うよ。ＣＯＳＴＣＯはどっちでもない、厳密には。でも日本語で書くにはそうはいかないからしょうがなくカタカナにしてるんで、どっちも合ってるし、間違ってる。あまり熱くならずに、通じれば良いじゃん。 　

＞日本でのコストコ、本当はコスコにしたかったんだけど既に同名の会社があるので諦めてコストコにしたんだってさ。

カナダにも同じ会社ありますよ？Coscoっていう・・・

＞まぁ、コスコもコストコもどっちも違うよ。

いいえ、コストコはコストコとして日本語として確立しています。

　

コスコ（バーナビー店）には良く行きますが、ＫＩＲＫＬＡＮＤのポテトチップスというと？
ＫＥＴＴＬＥというポテトチップスに、ＫＩＲＫＬＡＮＤの名前が入って売ってたのを見たことあります。（でもその隣にＫＩＲＫＬＡＮＤの名前の入っていないＫＥＴＴＬＥも置いてありました。笑）
ちなみに置いていたのは、緑色のＫＥＴＴＬＥだけでした。
お店によって置いてるものに違いがあるかもしれませんね。 　

いい加減違いを分かってね。

Cosco＝コスコ
http://www.cosco.ca/

Costco＝コストコ
http://www.costco.ca/ 　

メアドを載せてなくてごめんなさい・・・
レス書いた後すっかり見るのを忘れていました。
今日ですが、リッチモンドのコスコに行きます。
勝手ながら午前中に行こうと思っています。
宜しければメールください。
返信遅くなり申し訳ありませんでした。
もし、今日間に合わなければ、
近々又行くので、そのときでも宜しいでしょうか？
　

　１９さんの言ってるＣＯＳＣＯが日本でのコスコなのだよ。コンテナ会社だったっけな。
　日本語で確立か。じゃあやっぱＩＫＥＡについてもここでもイケアって言ってるの？ 　

コスコでもコストコでもどっちでもいいんじゃないですか？
話が通じれば。

もし英語で間違って”ファニチャーのコストコ”って言ってしまっても相手につたわればOK。



そんなこといってたら、日本語でマクドナルド言うときどうするのさ？はずかしいべ、”マクダーナー”ってｗ

ちなみに、私は１７歳で初の渡米をしたときに、”コーヒーアンドポテトプリーズ”っていいましたよ。

それでも、店員さんが苦労しながら推理して、ちゃんとコーヒーとポテトくれましたｗ 　

アイケアの話題がでたのでトビずれですが、今日アイケアの＄１ブレックファーストを食べに行ったら、今まで付いていたクロワッサンがなかった。そして、レジ袋も５セントチャージされる。

石油高騰の波が身近に迫ったのを感じた。ガソリンも超高かった。
　

絶対コスコ！日本にコストコができるまでは、そんな論争がなかったじゃないか！後からできた日本の負け！ 　

＞１９さんの言ってるＣＯＳＣＯが日本でのコスコなのだよ。コンテナ会社だったっけな。

カナダでもそうですよ・・・IKEAは日本語ではイケアですね。

＞そんなこといってたら、日本語でマクドナルド言うときどうするのさ？はずかしいべ、”マクダーナー”ってｗ

日本語ではマクドナルドですよ・・・？なんか、お一人で爆笑されているようですが・・・ 　

何でそんなに粘着なの？
どっちでもいいじゃん。
日本国内ではそういう言い方するんだろうけど、
英語で発音すると若干違う事ぐらいアナタだって分かるでしょ。

多分ドラマとかで田舎者の方言に「おかしい」とかって難癖つけるキャラの人なんでしょうね。

ちなみに俺はコスコ、アイケアと読んでます。
でもコストコ、イケアと言われても別に否定はしませんよ。
　

そうじゃないのですが・・・、【kástkou】です。

英語の発音をカタカナに著すのは不可能ですから、コスコと書くのはおかしいのです。勿論、アイケアでもありません。IKEAです。 　

それではアナタは全ての外来語をその国の言葉で書けと言うのですか？

英語はともかく、中東の言葉はどうやって表記するのですか？
下のトピにある「カルボナーラ」もイタリア語で書けと言うのですか？
カタカナ表記でもこの掲示板に居る人が理解出来ればＯＫだとは思いませんか？

はっきり言って、アナタの書いてる事は正論かもしれませんが、無意味です。 　

＞中東の言葉はどうやって表記するのですか？

表音記号等で表記します。

カルボナーラも既に日本語ですが・・・


＞アナタは全ての外来語をその国の言葉で書けと言うのですか？

その逆です。 　

本当に読んでいてうんざりさせられます。　Costcoの話題になると必ず「コスコは間違いです」って。　前の人も言っている通り、通じるのになぜ聞き流せないのか不思議です。　海運企業のCoscoの話をする人はまれだと思うし・・・。　人の間違いがそんなに気になって許せないのですか？　いい加減におせっかいは止めればいいのにと思います。　私も怒られちゃうのかな(^^;)。 　

＞中東の言葉はどうやって表記するのですか？

表音記号等で表記します。

それじゃ大半の人は理解出来ないじゃんｗｗ

＞カルボナーラも既に日本語ですが・・・

はぁ？？意味不明です。
アナタの日本以外の国の言葉を表記する定義は一体何なのでしょうか？
何を持って日本語だとかと言っているのですか？
ひょっとして痛い人ですか？それとも釣りかな？？


　

別に怒ってませんから・・・・

トピをトビと書くのと同じようなものです。これは・・・

＞海運企業のCoscoの話をする人はまれだと思うし・・・

そう思うのはあなただけかも・・・

＞それじゃ大半の人は理解出来ないじゃんｗｗ

そんなはずはないと思います・・・日本の学校でも表音記号の読み方勉強しますから。辞書にもきちんと載っていますし。

＞アナタの日本以外の国の言葉を表記する定義は一体何なのでしょうか？

自分の定義ではありません。何故なら、既に日本語として確立されているからです。国語辞書にも載っています。

【カルボナーラ】
炭焼き風スパゲッティ。ベーコン・卵・チーズ・黒胡椒で作るが、黒胡椒が炭の粒のように見えることからいう。 　

＞トピをトビと書くのと同じようなものです。これは・・・

全然違うじゃん、トピはアクマでトピックの略であってトビは見間違いでしょ。
コスコはそう聞こえると言ってるだけだし、此処の掲示板の大半が納得していないにしても理解してるコスコ→Costco　アイケア→IKEAなら、アナタが学校の先生の如く訂正する必要はないでしょ。

コスコ、コストコ、COSTCOのどれでもJPカナダ内では話は通じるのですから、話の腰を折らないでください。

　

コストコはアクマでCostcoの日本語名であってコスコは書き間違いでしょ。 　

だ〜か〜ら〜、その書き間違いとやらを大半の人が理解してるのなら、
アナタがしゃしゃり出てくる必要は全く無いじゃん。

こりゃ釣り決定だな・・・ 　

そういうあなたもしゃしゃり出ているのはご存知・・・？ 　

それでは俺は消えます。
一応９９％は俺の意見（どっちでもいい）だと思って代表のつもりで書き込みしてたんだけどねｗｗ

誰か代わりに書き込みしてやって下さいな。
　

いいえ、代わりは必要なしです。本題は、KIRKLANDのポテトチップスから。 　

しつこーい 　

↑君も 　

いやいや・・・・
え、そうなる？ 　

なるよ。だってトピ主に失礼でしょ？そんな自分もCostco会員・・・そんなに食べたいなら買ってきてあげても良いですが・・・ 　

ごめんなさい、トピ主さん。 　

カークランド 　

コスコでいいじゃん、本当に。
発音の訂正してる人って１人でしょ。

自分が正しいことを言っていると思いたい、頭固い馬鹿ってこと。

　

４６さん、カークランドはカークランドでOKですよ？これは、H2に良さそうな育毛剤ですね・・・

＞コスコでいいじゃん、本当に。
＞発音の訂正してる人って１人でしょ

いいえ、発音の訂正はしていません。日本語の訂正です。

日本語では、【コストコ】です。若しくは、Costcoね。コスコ＝Coscoですので。 　

ＩＫＥＡ→アイキアってきこえるんですけど 　

　日本のコストコができる前から、こちらにいる日本人は「コスコ」と呼んでいました。
　だから、日本では「コストコ」になりましたからと言われても、今まで「コスコ」と呼んでいた人たちが「コストコ」に切り替えられるわけはないです。遅すぎるんだよね。

　コストコを先に覚えた人は、それを使うのが自然なんでしょうけど。


　個人的に「コストコ」という呼び方は、嫌いです。「スットコドッコイ」って想像しちゃいます。 　

私もcostcoは日本語では「コストコ」が正しいと思っている方ですが、このトピでしつこく「コストコ」と主張している人はなにかが間違っていると思います。

こういう外来語の場合は、「コスコ」を使いたい人に無理やり「コストコ」を使えと強要するもんじゃないと思うんですよね。

「アイキア」「コーク」「「マリワナ」などなど英語のわかる人は日本語と違う英語のままの発音の外来語をカタカナで書いたりするけど、意味が通じる場で話の腰を折ってまで正しいカタカナ語を教えるのはよくないと思います。（意味が通じない場で訂正してあげるのはかまわないですけどね）

反対にカタカナ語を間違いだと主張してやたら英語発音のカタカナを主張する爆笑さんみたないな人には大いに正しいカタカナ語を教えてあげても全然いいと思うんですけどね。 　

まぁ、爆笑さんは別格ですからね・・・w

でも、日本語と英語をきちんと分けて使っていないのは？？？ですね。だって、ここは日本語掲示板ですから、通常は日本語で書き込みをしますよね？発音を似せた物をカタカナで表現するのは、カタカナ語とも又違うんですよ？英語のままで使用したいのなら、アルファベットで書けば良いだけです。 　

さっきＣＯＳＴＣＯに行って来ました。KIRKLANDのポテトチップスってどれだろうと思って探してみました。あったんですが、あれってKIRKLANDのオリジナルではないですね。確かにKIRKLANDとはロゴは入っていましたが、ＫＥＴＬＬＥチップスじゃないですか。あれだったらどこのスーパーでも同じものが買えますよ。ＣＯＳＴＣＯサイズではありませんけど。 　

スペル間違えちゃった、ＫＥＴＴＬＥでしたね。