知り合いのカナディアン夫婦の息子さんが5歳の誕生日で、3人にケーキをプレゼントしたいと思っています。
ダウンタウンエリアでお勧めのおいしいケーキ屋さんがあれば教えてください。
場所と店名を教えていただければ十分です。
よろしくお願いします。

There is no such a cake store exist in Canada. ZERO! 　

いやいや、探せばちゃんとありますよ？
ダウンタウンなら、

・ホテルジョージアの中のsen5es
http://www.senses.ca/

・イエールタウンのganache
http://ganacheyaletown.com/index.html?home.html

どっちもちょっとお高めですが、美味しいです。
5歳のお子さんの誕生日ケーキなら、デイリークイーンのキャラクターイラストのアイスケーキとかも喜ばれそうですね。 　

私はROBSONストリートにあるChiccoのケーキがすきです。
日本的なケーキでモンブランもあり、もちろんホールケーキもあります。
　

↑　私もここのケーキが一番好きです。
でも、カナディアンの５歳児にこのおいしさがわかるかなあ、、、。

私は、２度と食べたくないがどなたが勧めていた　DQのケーキの方が当事者は喜ぶと思う。（でも、まずい！） 　

デンマンストリートにあるケーキ屋は？高さ２０センチくらいあるケーキが沢山見えたけど・・・ 　

↑甘くて美味しいけど、ちょっと高いです。
１切れ＄８しますよ〜。 　

True Confections。Denman x Haro。 　

ちと遠いがグランビルアイランドの中のケーキ屋 　

IGAやチャイニーズのケーキ屋さんが安いですよ。
試しに買ったフルーツタルト＄１０（IGA）
サットンプレイスのチョコレートバイキングのケーキより私の口には合いました。←味覚が庶民なのかも?!
　

そうなんですよね。以外にチャイニーズ系のケーキ屋さんのケーキもおいしいです。安いしね。チャイナタウンになるけど、川島っていうケーキ屋のは結構いけますよ。