リチャードさん、
彼のテニス仲間でKeisukeと申します。
もう既に彼からはemailで連絡が入っているかと存じます。
（本人から連絡がありましたので）

実名が出ており、本人も本意ではないかと思われます。
また、本人からリチャードさんにも既にお願いしているように、トピックの削除をお早めにお願いできますでしょうか。

宜しくお願いいたします。

ご本人と連絡をとらせていただくことが出来ました。
運営会社には既に削除依頼をしております。
今しばらくお待ち下さい。
ご迷惑をお掛けしておりますことをお詫び申し上げます。