jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
お仲間発見!
お仲間を発見した時の感動は、何とも言えないものがある。
同じ趣味の人を見つけるなら、インターネットが一番ですよ!
恋人関連の募集は、「こいばな(恋話)」の掲示板でお願いいたします。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.5646
23歳韓国人男性です
by ALAN from バンクーバー 2008/05/25 15:28:17

たまに会ってお酒一杯飲むとかノルロダニルことがある人を捜します. 日本文化も学びたい心もあって人を捜しています.DTに暮しています.

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/25 18:17:53

キタ━━━━(°Д°)━━━━!!!!
お約束の朝鮮人男!ww  
Res.2 by ALAN from バンクーバー 2008/05/25 22:38:30

sorry.. i can’t understand japanese anything OTL...
すみません. 何の言葉なのか分からないです. 日本語が分からないです. インターネット翻訳だけで分かります.  
Res.3 by korean.. from バンクーバー 2008/05/25 23:09:54

ah....i was so shy...
한국분한테 한말씀 할께요..여기다가 정확한 말제대로 안적으면..
한국 개무시 당하는거 아시죠?지금 위에일본분이 적으신것도 조센징이라고 한거 하시나요?? 기분좋으시나요? 일본 여자분들과 교우 관계를 위해서 이렇게 글남기시는건 좋은데 100% 일본말로 적어주시면 좋겠네요..지금 일본인 여자친구하고 같이 있는데 정말...약간 부끄럽네요..지금 한국분이 적으신 투는 한국인이 일본여자 꼬시려고 하는것밖에 안보여지네요...^^;;
쩝;; 아무튼..본의 뜻은 아닌것같으니까...어서 지우시던지 다시 고치던지..하세요...  
Res.4 by 彼氏は韓国人 from バンクーバー 2008/05/25 23:18:15

私の彼氏さん曰くこのトピ主さんは
ただ単に日本人の友達が欲しいだけなんだと思う。
日本人の女の子とただヤリたいだけじゃないと思う。
全ての韓国人がこうでは無いので誤解しないで下さい。
との事です。  
Res.5 by korean.. from バンクーバー 2008/05/25 23:18:51

왔다!!!
또다시(약속) 조센징이 왔구나..

위에일본사람이..쓴말이에요;;  
Res.6 by ALAN from バンクーバー 2008/05/25 23:19:41

여자하고 만나고 싶은 마음은 없는데 -_-;;

학원에 일본애들이 없어서 한국친구들이 여기에 글 한번 올려보래서 올려봤는데 일본애들이 그렇게까지 이상하게 받아들여요?

저 위에 어딜봐서 "여자" 만나고 싶다고 써있어요?

충고는 감사하지만 그런식으로밖에 받아들일줄 모르는 썩어빠진 정신상태를 가진 일본사람들한테 한마디 하고 싶네요..

글 쓰신 분이 해석하셨는지 여자친구가 해석했는지 모르겠지만

왜 그런 의미로만 받아들이는지,, 도무지 이해할 수 없군요.  
Res.7 by ハングル読める主婦より from バンクーバー 2008/05/25 23:29:30


そうだよね。ALANさん
でもね。ここで書くとそういう風に思われちゃうんですよ。
いいお友達見つかるといいですね。  
Res.8 by ALAN from バンクーバー 2008/05/25 23:32:52

i hope so..  
Res.9 by korean.. from バンクーバー 2008/05/25 23:35:17

밑에분 써놓은 말은... 한국분이..여기다가 글쓴 자체가 대부분 그런식으로 받아드리게 된다고 하네요...
그리고 좋은 일본친구 생기시길 바란다고 밑에 분이 적으셨어요...

------------------

그리고 한국인들이 받아들이는 거랑... 일본인..받아드리는거는..약간...틀려요...그거 주의 하시길 바랍니다..

그리도 제가 충고 해드린건...조센징 하나에 약간..울컥해서 그런거지요..^^;;
아무튼..저도 좋은 일본 친구생기시길..바랍니다..
일본친구들..정말..좋고..친근함도 많거든요^^

P.s: 한국말쓴다고 뭐라하네요...이제 그만..써야겠어요^^;;  
Res.10 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/26 03:03:00

韓国人多すぎ・・・。
なんでここにハングルで書いてるの?
そもそもどうしてわざわざJPまで来てるんだろう・・・。
きもい。  
Res.11 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/26 07:22:21

↑上の人、知らないの?
ここJPは韓国語でも表示されるんだよ。
なので、みなさんが書き込んでいることすべて
韓国版に書いてある。っていうか、まったく同じものです。
翻訳されているってこと。
気をつけてね  
Res.12 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/26 08:08:31

え・・・JPってKorean版もあるんですか!?

Krcanadaとか・・・・?  
Res.13 by ALAN from バンクーバー 2008/05/26 18:47:08

i’m really sorry about that is writing in korean, but some japanese guy said something which shouldn’t be allowed to say.
so some korean guy gives to me an advice on that and we are talking each other.
i’m so sorry something like that. me and my friends just want to meet someone who can talk and meet each other and sometimes drink cause’ i want to visit to japan and learn japanese someday, so before take that chance i just want to know a little knowledge of japan. exactly i want to meet japanese male friend but you guys don’t want at all and understand some other strange meaning..
i’m really sorry.. i have no idea of how to think about koreans.
you guys really negative.. i didn’t know that.. sorry.. i will not visit this web site anymore, i promise.. thank you for information..  
Res.14 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/26 19:10:08

はっきり言ってコリヤンうざい!! パクリ国家は日本に干渉しないで!!  
Res.15 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/26 22:42:09

コリアンはなんで朝鮮と言う表現を嫌がるんだろ?
なんかいつも自分の国の歴史を自慢するけど朝鮮や朝鮮人と呼ばれるのはすごく嫌らしい。わけわからんな。  
Res.16 by 彼氏は韓国人 from バンクーバー 2008/05/26 22:47:13

I hope that you won’t hate Japan and Japanese.
If you have been made disappointed....
In fact some Japanese who don’t like Korean attack to you.
I’m so sorry...
But please don’t forget most Japanese like Korean...include me!!
I really hope that you will get good Japanese friends!!
 
Res.17 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 00:22:04

But please don’t forget most Japanese like Korean ←いや、これはマジどうかと…
ほとんど日本人は無関心でしょ…。
韓国人はなんか日本のことすごく意識してていい意味でも悪い意味でも興味深々だけど、日本人は基本的に韓国と言う国にあまり興味ありません。

 
Res.18 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 00:23:56


えっ?そんなことないよ。
韓流ブーム以来、韓国人に殺到する日本人女性多いですよ。  
Res.19 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 00:34:14


韓流おばあさんだけでしょう。若い人の中では周りには一人もいません。
殺到って(笑)
日本女性にちょっかいを出してくる韓国男はカナダだけではなくほかの国でもいっぱい見ましたが。  
Res.20 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 01:41:38

けんかはやめて( ● ´ ー ` ● )  
Res.21 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 03:05:39

( ● ` ー ´ ● )  
Res.22 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 03:11:12


思わず吹いた、朝鮮人の顔?w  
Res.23 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 03:23:35


  ∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 <丶`∀´> <  レス21はニダー顔なニダ!
 (    )  │ パクリニダ!!
 | | |   \___________
 〈_フ__フ
 
Res.24 by 無回答 from 日本 2008/05/27 04:55:09

Res.19さんの

> 韓流おばあさんだけでしょう。若い人の中では周りには一人もいません。
> 殺到って(笑)

に関してお節介です。

法務省の統計曰く、

> 平成13年7月1日から出帰国記録カード(いわゆる日本人EDカード)が
> 廃止されたため,情報項目が得られなくなり,現在は集計しておりません。

との事ですが、平成12年までの『渡航先別日本人出国者数』によりますと、日本人の渡航先の上位は次の通りであります。

●平成8年
1位:米国 5,182,940
2位:香港 1,508,552
3位:韓国 1,438,086

●平成9年
1位:米国 5,376,637
2位:韓国 1,602,469
3位:中国 1,040,465

●平成10年
1位:米国 4,951,065
2位:韓国 1,898,940
3位:中国 1,001,590

●平成11年
1位:米国 4,841,292
2位:韓国 2,105,530
3位:中国 1,226,847

●平成12年
1位:米国 5,073,673
2位:韓国 2,386,544
3位:中国 1,468,492

●平成13年以降
統計なし

平成12年には、韓国一国への渡航者はヨーロッパ各国への渡航者の合計を超えています。
韓国への渡航者数を平成8年と平成12年とで比較しますと、65%増加しています。
この増加を「殺到」と言うのが適当か否かは各々の主観によると思います。
とはいえ、
・日本人の韓国への渡航者が大変多い事
・日本人渡航者の増加数がもっとも多いのが韓国である事
は、統計が証明しています。

Res.19さんの

> 若い人の中では周りには一人もいません。

が本当であっても、それが日本の一般事情と思っておられるのでしたら、あらためた方が宜しいかと思います。

 
Res.25 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 05:14:38

常識で考えて、一番安くて近いからじゃない?
確かに往復で東京からちょっと遠いところに国内旅行を行くのより安いし。
多分韓国人が一番旅行に行く国は日本じゃない?
同じ論理だったら、韓国人は日本が大好きなんだよね?  
Res.26 by 無回答 from 無回答 2008/05/27 05:17:31

ヒント:日本国籍の在日  
Res.27 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 05:18:43

へぇぇ〜〜韓国への渡航者ってそんなに多いんですね・・・・ビークリ

韓国の魅力って何ですかね!?  
Res.28 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 05:19:22

>ヒント:日本国籍の在日

あぁ・・・・単にそういう事なの・・・?  
Res.29 by 無回答 from 日本 2008/05/27 05:22:44

> 韓国人は日本が大好きなんだよね?

来日する韓国人の多くは日本が好きだったり、日本に興味あったりするんだろうね。

> ヒント:日本国籍の在日

ある意図があっておっしゃってるのでしょうが、残念ながら根拠なし。  
Res.30 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 05:34:31

韓流おばあちゃんの団体旅行とエロおやじのセックス観光が一番多いんじゃない?(笑)  
Res.31 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 05:43:51


最近は韓国から売春婦が日本にいっぱい働きに来てるのでセックス観光はほぼ消えたと思います。
実際、東京の鶯谷に行ったら半島出身の女がほとんどですね。
カナダでもたまに韓国出身の売春婦がアメリカに密入国しようとして逮捕されたと言う記事が新聞に出ます。
バンクーバー空港でもRCMPが飛行機から出る通路のところに待機してて、韓国の若い女の人のパスポートは必ずチェックする姿を何度も見ました。カナダはビザがいらないのでアメリカに行くときよく使うらしい。  
Res.32 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 07:05:51

韓流はおばあちゃんだけではないよ。
日本人の若いおねぇちゃんもキャーきゃーいっているでしょう。
知らないのね?
韓流スターの到着する、羽田空港いってごらん。
おばちゃんよりもわかいおねぇちゃんすごいよ。
キャーキャーキーキー・・。

でもね。
韓国の男の人ってすごく優しいよ。
日本男児も見習うところがたくさんあるわよ。
友達の韓国人の男の子は何故かみんなかっこいい。
私は恋愛したことないけどね。  
Res.33 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 08:16:14

<σ`∀´>σwwwwwwwwww  
Res.34 by 無回答 from 無回答 2008/05/27 21:23:43

어휴~~ 쩍바리 색퀴들 그냥 확 다 쓸어버리고싶네..ㅉㅉ
뭐 조센징이 어쩌고 저쩌고.. 원생이들 다운타운에 버글버글하더만
존내 열받네 쩍발이 ㅆㅂㄻ드라~~!!!
내일 학교에서 까부는 쩍바리 있으면 한번 내가 손좀 봐줘야겠다.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
Res.35 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 21:35:43

↑読めないし・・・わけ分からん、、  
Res.36 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 21:40:31

まったく読めないけどなんとなく悪意を感じたw  
Res.37 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 21:48:50

あらら~~ チォックバリセッククィドルそのままぱっとすべてスルオボリゴシブネ..
ゾセンジングがなんだかんだ.. ワンセングイドルダウンタウンにボグルボグルハドだけ
ゾンネ頭に来るのねチォックバルが ドだと~~!!!
明日学校でふざけるチォックバリあれば一度私が手ちょっと見てくれなくちゃいけない..

だってさぁ、意味わからん  
Res.38 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 21:55:27

               
   /\/\
   (   心  )
    \;´Д`/ <更に意味分からん・・・
    U V つ
      | 叫 |
     し⌒J
 
Res.39 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 21:55:31

思わず吹いたw
たまになんとなくよく意味が分かる単語が入ってるしww  
Res.40 by 無回答 from トロント 2008/05/27 22:15:21

犬を食べるような野蛮人ですから  
Res.41 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 22:21:13

何度か読んで、たぶん・・・分かったような。。


怒ってるんですね・・学校でこんな奴がいたらボコってやると・・・  
Res.42 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 22:35:00

鯨を食べる日本人は?  
Res.43 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 22:39:08

>犬を食べるような野蛮人ですから 

this why Koreans hate Japanese so much,
hey everyone it is the lil jap like this asshole who makes koreans to look down on Japanese people
 
Res.44 by 無回答 from 日本 2008/05/27 22:44:45

日本人は、犬も鯨も喰う。
蜂の子もザザムシもイナゴも喰う。

犬を喰うから韓国人は野蛮だという日本人は、日本人自身を大して知らん奴だ。

ちなみに、日本人は大判焼きと今川焼きも喰うが、どっちが大判焼きでどっちが今川焼きか、よくわからない。  
Res.45 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 22:50:38

工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工


犬も鯨も蜂の子もザザムシもイナゴも喰ったことないし・・・・

っていうか、、今どき虫食うの!?

大判焼き=今川焼きじゃないの・・・・・・・?


工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工エエェェ(´д`)ェェエエ工
 
Res.46 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 22:52:39

Res.47 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/27 22:57:13

これは普通にうまそうですな  
Res.48 by (゜∀゜)(登録済) from バンクーバー 2008/05/27 23:05:06

調べちゃったジャン・・・・・


今川焼きと大判焼きの違いを教えてください。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q126333057
今川焼きと大判焼き、違いってありますか? 形が違いますっけ?地方によって呼び方...
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q129846422
大判焼きと今川焼きは何がちがうんですか??よろしくお願いします。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1010147205

北海道: おやき・大判焼き・円盤焼・ドラ焼き(ドラエモンが好きやつとは違う)・今川焼き・甘太郎焼き・ホームラン焼き・七越焼き・回転焼き
青森県: 今川焼き・がめこもぢ・大判焼き・おやき
岩手県: おやき・大判焼
宮城県: 大判焼・回転焼
秋田県: あまやき・今川焼・おやき・大判焼・あじまん
山形県: 今川焼・大判焼・あじまん
福島県: 今川焼・回転焼・きんつば
茨城県: 大判焼・甘太郎焼き・今川焼き・たいこ焼き・おやき・ぎし焼き・どてきん
栃木県: 大判焼・今川焼き・じまん焼き
群馬県: 今川焼き・じまん焼き・黄金焼き・甘太郎焼き・太鼓焼き
埼玉県: 今川焼き・甘太郎焼き・花見焼き・太郎焼き・太鼓焼き・ピーパン・大判焼
千葉県: 今川焼き・大判焼・三笠焼・甘太郎焼き・きんつば
東京都: 今川焼き・大判焼き・黄金焼・たいこ焼き
神奈川県: 今川焼き・大判焼・黄金焼・甘太郎焼き
新潟県: 大判焼・じまん焼き・おやき・きんつば
富山県: 大判焼・今川焼き・七尾焼き=?七越焼き・ぱんじゅうやき
石川県: おやき・大判焼き
福井県: 今川焼き・大判焼き・焼き饅頭
山梨県: じまん焼き・大判焼き
長野県: 今川焼き・どりこの焼き・じまん焼き・どらこ焼き・大判焼・太鼓焼
岐阜県: 大判焼・満月焼き・太鼓饅頭・今川焼き
静岡県: 今川焼き・大判焼・あずま焼き・黄金饅頭・ちゃっぽろ焼き・画廊まんじゅう・太鼓饅頭
愛知県: 大判焼・満月焼き・太鼓焼き・東海道・おやつ饅頭(お店の名前)
三重県: 天輪焼き・今川焼・大判焼
滋賀県: 太鼓焼・大判焼・しばらく(お店の名前?)
京都府: 大判焼・回転焼・望月/お店の名前?・天輪焼き・大文字焼き・たいこまんじゅう
大阪府: 回転焼・大判焼・太鼓焼・太閤焼・太鼓まんじゅう・天輪焼き・巴(ともえ)焼き
兵庫県: 回転焼・太鼓饅頭・太鼓焼・大判焼・円盤焼・御座候(お店の名前)・人工衛星(商品名)・尼い出焼き(商品名)・太幸焼
奈良県: 回転焼・どらやき・太鼓饅頭・めおとまんじゅう
和歌山県: 大判焼・太鼓饅頭・回転焼き・大閤焼き・ずぼら焼・焼一番(商品名)
鳥取県: 回転焼・大判焼・今川焼・ホッペ焼き(商品名?)
島根県: 二重焼き・大判焼
岡山県: 大判焼・ふうまん(or夫婦饅頭)・えびす饅頭・お竹饅頭
広島県: 二重焼き・大判焼・太鼓饅・回転饅頭・びっくりまんじゅう・ふうまん
山口県: 二重焼き・大判焼・太鼓饅・回転焼き
徳島県: 大判焼
香川県: 大判焼
愛媛県: 大判焼・太鼓饅・ひぎり焼き(商品名)・ヒット焼き(商品名)
高知県: 太鼓漫
福岡県: 回転焼・回転饅頭・蜂来饅頭(商品名)・蜂楽饅頭(商品名)・六法焼・太鼓焼・太鼓饅頭・太閤焼き
佐賀県: 回転焼
長崎県: 回転饅頭・回転焼・太鼓焼き
熊本県: 回転饅頭・回転焼・蜂楽饅頭(商品名)
大分県: 回転焼
宮崎県: 回転焼・蜂楽饅頭(商品名)・太鼓まんじゅう
鹿児島県: 回転焼・二重焼・やなぎ饅頭(商品名)・蜂楽饅頭(商品名)・大砲焼き
沖縄県: あんこ饅頭  
Res.49 by パリス from 無回答 2008/05/27 23:06:07

こんな場所に、コリコリ文字がっ!!!

キムチに唾入れたのだれよっ!!


私は、韓国人と中国人が大嫌いなのよ!!!!

 
Res.50 by 無回答 from 無回答 2008/05/27 23:20:15

私沖縄だけど「あんこ饅頭」って初めて聞いた。
週末にスーパーの前によく屋台が出てるけど「大判焼き」って名前でメニュー出してるよ。
私のおばーも「大判焼き」って言うよ。昔は違う呼び方だったってわけでもないみたいよ。
もしかして離島では「あんこ饅頭」言われているのかな・・・。

ちなみに私は鯛焼きと今川焼きの違いがあまりわからないw形が違うだけで材料は同じだよね?
あ、でも鯛焼きの方が皮がカリカリしてて好き  
Res.51 by 無回答 from 日本 2008/05/27 23:26:05

(゜∀゜)さま、

そうでありましたか、大判焼き=今川焼き、でありましたか。
となりますと、Res.46のリンク先の画像は今川焼きか大判焼きか、などと問うのは、愚考でありますな。
勉強になります。

その昔、友人から言われたのは、
(1)同じ材料で鯛の形に焼くとタイヤキで、
(2)大判小判ザックザクの大判の形に焼くと大判焼き、
でありました。
そこで当然湧く疑問がありまして、
??? じゃ、今川焼きはイマガワのカタチで焼いておるのか ???
??? イマガワのカタチってどんなカタチだ ???
となるのであります。
友人曰く、
「今川焼きのカタチである」
と。
おおぉ、なんと畏れ多きかな。そんなオチじゃオチんぞ、と思っておりますと、
更に友人曰く、
「不満げな表情であるな、教えて貰っといてその顔つきはないだろ、感謝の心が感じられん」
と。
その後は、互いに罵詈雑言の応酬、次いでパンチとチョップとキックから血みどろの取っ組み合いへ発展したのであります。

しかし、新潟では "きんつば" ?そりゃねぇだろ、と思ったりして。
富山で "ぱんじゅうやき" ?昔、北海道は小樽で "ぱんじゅう" なる菓子を喰いましたが、大判焼き(又は今川焼き)とは違うものでありましたなぁ。
太鼓饅や太鼓まんじゅうの類はわかりますな、でんでん太鼓の太鼓部分に似ている。

畏れ入ります、トピずれの戯言であります。  
Res.52 by H2 from Equal Oppotunity Offender 2008/05/28 06:43:05

しかし凄いリサーチ力でんな・・

がめこもぢ って、ちに濁点ついてる??笑

ず〜ず〜弁って発音通りに書くものなんだぁ?


個人的に好きなのは、
ふうまんにピーパンに尼さん
 
Res.53 by 無回答 from 無回答 2008/05/28 10:49:16

確かに、広島では絶対「二重焼き」。

全国共通だと思ってた。。
 
Res.54 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/30 05:44:22

ホンマつめたい奴おるでびっくりすん↓
何で友達探すことってこんな難しいのかー
ただしょうがないからここで募集しとるやろー
日本人と知り合いたいならここで募集すればええんちゃう?
ただええこと書けへんならなんも書けんとておめえら
韓国人別に好きちゃうな人は無視しとけや
自分カナダ人やけど、今まで会ったの日本人はみんな優しかった
何でこんなにへんな奴急に出てくんねん?!
頭ん中なんも入ってへんやんか?
かわいそう。
 
Res.55 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/31 00:43:21

Res.56 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/31 01:47:56

↑ダウンタウンんほぅがおもろぃやんですぃませんっち  
Res.57 by 無回答 from バンクーバー 2008/05/31 12:01:24

文字にまで関西弁使わないで欲しい。
標準語で書いてください、お願いします。
はっきり言って読みにくいです。  
お仲間発見!トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network