ロシア人の男たちは安いよ【jpcanada掲示板】

No.4513	ロシア人の男たちは安いよ by 無回答 from バンクーバー　2007/05/26 00:48:32 映画hostel part2 のコマーシャルで、怖い声で話しているナレーターが日本語で『ロシアジンノオトコタチハヤスイヨ』って言ってるように聞こえたんですけど、気づいた方いますか？？笑


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2007/05/26 15:40:25 これね。 http://www.youtube.com/watch?v=ogS0HBFE1uc その通り、Russian men can be cheap.って画面に出てる時だね。他にも字幕に合わせてスペイン語とかフランス語とかドイツ語とか色々。でも意味不明。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2007/05/26 18:16:27 ↑これを読んだときは、タモリの空耳アワー的なものかと思ったら、本当に言ってますね。よく日本でも、意味なく英語を入れたりするのと同じように、ちょっと外国語を入れてみて、意味不明感を出してみたって感じでしょうか。でもいきなり「ロシア人の男達は安いよ」って何か笑える。