日曜日の夜８時くらいからVancouverのPunk/Hardcore系のライブが
Main stのVideo innスタジオであります。
興味ある方、ライブ行きたくてウズウズしてる方は
ぜひ来てみてください！
確か６ドル位だったと思います！

Main st駅からMain stをBroadway方面に歩いていくと右側にあります！ちなみにメインの駅からバスだと２個目のバスストップらへんにあります。

まだここではライブに行ったことがないので是非行ってみたいのですが、そのVideo innスタジオは初心者でも入り易いところですか？場所はすぐに分かりますか？これに関連するwebサイトがあったら、教えて下さい。 　

あくまでも私的な見解ですけどクラブよりは居やすい気がします。場所はその時間帯らへんに、スタジオ近辺に人がたまってると思ってるし、看板がちゃんとあるので分かると思います。それ関連のサイトはないですがビラはスクラッチレコード（リチャード×ジョージア）の入り口付近にあります！
確かイベント名がVancouver f*cking punk・・・みたいな感じでビラに書いてあったと思います。 　

これが日曜日の詳細です。
SUNDAY JUNE 25, 2006

-IMPERIAL LEATHER (rad female/male vocal punk from Sweden!!! featuring members and ex-members of VARUKERS, MEANWHILE/DISCHANGE, BURNING KITCHEN, DS-13, BRUCE BANNER, ABDUCTEE SD, and a million others!!! and hold onto your butt flaps..... they’re on PROFANE EXISTENCE!!!)
-REQUIEM (tanned carhartt-core on Crimethinc. outta North Carolina)
-GREYSKULL (metallic hc from Tacoma)
-T.B.A (new and improved line-up from these local DRI worshippers... they also changed their name, but it is so horrendous i will not even mention it on here... please bring idea’s of good band names for these dudes)

This show is only $6, which is ridiculously cheap, so you better buy a lot of f*cking merch, and give IMPERIAL LEATHER your moms money.

This show starts at 8pm.

This show is also ALL AGES, which means DON’T BE F*CKING OBVIOUS WITH YOUR BOOZE (ie. don’t piss on people’s bikes, for christs sake!) and respect the venue.

The show will take place at VIDEO IN STUDIOS - 1965 main st. right by the skytrain station, and a burger king, so you can stock up on your Veggie Burger/Poutine combo’s before hand.

Support international punk/hardcore!!!!!
STAY PUNK!!! 　

シマさん。情報提供ありがとうございます。早速友達誘って行ってみようと思います。 　

このライブに行きたいと思っているのですが、友達が行けなくなってしまったので行こうかどうか迷っています。どなたか（できればタウンタウン在住の方で）行きたいと思っている人がいたら一緒に行きませんか？