カナダのテレビ・ラジオ放送は英語でやっているわけでしょ。

私がカナダに住んだと仮定して、たとえ私が英語が達者だとしても、英語でテレビ・ラジオを観て聴くのは耐え難い、と思うのです。やはり、日本語の
放送でなければ駄目でしょう。

その点、カナダ在住の皆さんは、英語放送に苦痛を感じないのでしょうか。

TVに関しては日本のほうが面白い。
radioに関してはカナダのほうが好き。
日本でもFEN聞いてた。

そもそも最近テレビ見なくなっちゃったので…

TVに関しては、日本のテレビの方がくだらない。ドラマもほとんどがマンガをドラマ化してるんですよね、どうりで内容が子供っぽいと思った。マンガが好きな人は日本のドラマが好きなのかも。

ドキュメンタリーなどはイギリスのBBCがおもしろいし、内容も正確。日本語でも見ましたが英語のほうがうまくまとめてる。

お笑いやバラエティーは日本語だと面白い。でもこちらのアメリカのはくだらないけど、イギリスのは日本の感覚に似てるところがあり、結構笑える。

ラジオは聞かないから分からないわ。

トピさん、いつも日本から投稿してますよね、なにか精神的に病んでるんですか？日本も良い所ですよ、あまり考えすぎないように、がんばって下さい。

苦痛というのが良くわからないのですが、面白くないってことでしょうか？

そもそも英語が理解できなければ見なければ良いだけの話で、誰も強制しないと思うので、苦痛というのは変ですよね。

超個人的には、私はカナダのテレビ番組好きですよ。苦痛どころか、チャンネルサーフィンしていてつい時間を忘れてしまうので、時間を決めるようにしてますが、なかなかねぇ。。

もちろん英語が判らなければ面白くないでしょうけど、こちらに住んでれば、イヤでも判るようになりますよ。字幕とかもありますしね。

苦痛じゃないですよ。私はTV大好きで、見る時間も長いほうだと思います。

別に日本語じゃなくても大丈夫ですよ。苦痛なんて感じないです。暮らしはじめたころは、わからないこともあって、でも単語をその都度ひいたりしてました。今でも、今のわからない、と思ったらひいたりしています。

でもきちんと内容も理解できるし、日本の番組より好きです。

英語うんぬんではなくて、日本の番組が大好きで日本の番組をネットでよく見たりしている人はいます。こっちのTVはおもしろくない、っていってました。

好みもあるでしょうね

カナダに住んでも日本語放送入れればいいんじゃないですか？あとインターネットのラジオや映像も利用すればそんなに日本語に飢えません。

英語のニュースも、一字一句聞き取ろうとしないで普段BGMとして聞き流すだけでも次第に耳が慣れて苦痛じゃなくなると思いますよ。私は日本にいる頃からBBCとかつけてそうしてました。

日本語放送入れなくても、最新のドラマなどはネットで見れますよ。日本語放送は、ほんの一部のもの、またはちょっと古いもの、人気のない番組などしか見れないので、不便です。ニュースもネットで見れるし、ドラマ以外も日本で放送されたものは翌日には見れますよ。

日本の放送が見たい人はそうしている人が多いのでは

語学勉強にはテレビよりもラジオがいいですよ。
どんなものか想像するので英語脳になれますよ。

日本でもカナダでもいい番組とバカが見る番組とあります、見る人がいい番組だけ選んで視聴すればいい。
日本のお馬鹿番組を見て大口開けて笑っているいる人間は教養がない。

私はカナダの番組の方が面白いな。

カナダの番組というか、こっちのテレビはほとんどアメリカの各放送局のものだから、アメリカの番組と言った方が正確なんですけどね。

ラジオは聞かないから知らないです。

大好きで毎回欠かせない番組
The Amazing Race
Hell's Kitchen
Kitchen Nightmare
The Top Chef
South Park
Modern Family
Glee
The Walking Dead
Saturday Night Live
The Dailly Show
Conan
...
テレビ見る時間が足りなくて困ってます。