No.8401
|
|
King Edward ni oritakatta nihonjin ryugakusei ni --> I'm Sorry! machigaemshita.
by
Jim
from
バンクーバー 2011/07/07 13:49:31
nou sigoto no kaeri de, Downtown kara Broadway to Cambie ma-de Canada Line wo notteita. densha no naka, tonari ni ryugakusei futari ga kaiwa shiteita (nihonjin jyosei to Mexico-jin dansei). Church ni iku ka ikanai ka ni tsuite syabetteita. Broadway to Cambie ni tsuita to omotte, oriyou to shiteita. sono toki, jyosei nihonjin ryugakusei ga "oh! is this King Edward?" to bikkuri kao de kiita. Boku ga "no, its Broadway Cambie" to kanojyo ni kotaete, orita.
oritara, "SHIMATTA!" to omotta. Broadway to Cambie jyanakute, King Edward datta! kanojyo ni iuo to omottara, densha no door ga shimacyatta.
I'm sorry for telling you the wrong station. wazato jayani deshita. I hope you were ok to take the train back to King Edward.
@_@/~
|