カナダメディアでも、postie, postと言っているところもあるようですので、郵便局施設と税関施設が隣接しているもしくは同じ敷地/建物内なんでしょうか。mail processing centreとかgateway postal facilityというみたいです。おそらく職員らも入り交じりながら業務に携わっているのでしょうが、責任の所在が曖昧な形態に違いないようです。
Res.21
by
無回答
from
無回答 2011/06/01 13:55:09
↑だから、なに!?
Res.22
by
無回答
from
無回答 2011/06/02 00:11:09
私も日本から郵便送ったけど、2週間ほど前送ったけどまだ配達されてない。
現地の受取人も、問い合わせてもちゃんと返事来ないって言ってるし、長引くカナダポストの労使交渉と、CBSAの従業員の取扱い拒否問題と絡まって収拾つかないみたいだね。ただ日本からの郵便物、っていうことについてはBrandon Sun が4月に報じてはいるけど、現地ではあまり取り上げられないって聞いている。
Canada Post may test mail for radiation
"LABOUR Canada is looking into whether all mail from Japan should be screened for radiation, after a postal officer at an Ontario facility refused to handle incoming mail from the earthquake-torn country."
Res.23
by
無回答
from
無回答 2011/06/02 02:00:28
カナダポストのストはもう始まってますか?
Res.24
by
無回答
from
バンクーバー 2011/06/02 08:11:44
始まってしまったようです。もう、バカ〜!
Res.25
by
無回答
from
無回答 2011/06/02 10:02:23
the link below is the site of the trade union of canada post. you will find information in respect of strike.