日本に書類を送りたいのですが、なくなると困るのでTracking Numbers
を付けたいと思うのですが、いくらぐらいするのでしょうか？

ＰｏｓｔＯｆｆｉｃｅへ行けばいいのですが、ちょっと病気で行けないので教えてください。

ここで見てみればいいのでは？探してませんが、多分、どこかに書いてあるでしょう。

http://www.canadapost.ca/cpo/mc/languageswitcher.jsf

レジスター扱いにしたら追跡番号付いてくるんじゃないですかね。
30gまでの小さい封筒なら切手代＄1.75＋レジスター代$13.95
で＄15.70ですよ。

私も日本になくしたくない書類をレジスターで送りました。
でもトラックできたのは、日本に着くところまででした。

きっと、レジスター扱いなので、日本郵便側では、
受領のサインは取ってくれていると思うのですが、
その情報は、Canada Postには伝わらないんでしょうね。
（Canada Postのサイトにそこまでしか表示されませんでした）

結局、受取人の人からの連絡があるまで届いたかは分かりませんでした。

全くの普通郵便で送るよりはいいとは思いますが、
トラッキングできない分、割引して欲しいと思いました。

Canada Post高いですよね〜（蛇足）

もっと細かなサービスできないのかな？高いしね。