jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ちょっと聞いてよ
愚痴りたい時に限って、話す相手が見つからない事ってありませんか?
愚痴はもちろん、素敵な話から悩みまで、ここに書き込んでスッキリしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.7920
英語で「世界に一つだけの花」
by 無回答 from 無回答 2011/01/30 23:38:05

The Only Flower in the World

http://www.youtube.com/watch?v=WlbTk6xBYqk&feature=player_embedded#

いろいろな英語訳がありますが、これが一番好きです。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2011/01/31 13:13:28

英語の歌詞が分かる人いますか?
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2011/02/03 11:57:15

超レア。らいおんはーともあります。カナダのバンド、Jacksoulが2009年のアルバム"Soulmate"の中でカバーしてるんですが・・・。カバーなのか、パクったのか、彼らがこの曲を歌うにあたって、日本の曲が原曲だとかいう話は一切聞いたことがありません。ま、なんにしろ、とってもステキです。歌がうまくて歌心のある人がうたうと、良い曲がさらに最上の曲になるんですね。

ちなみに、ウィキペディアのらいおんはーとの項目には、Jacksoulが歌ってる、との一文を付け加えておきました。

サンプルだけですが、ここで聞けます↓(アルバムSoulmateの4曲目をクリックしてください)
http://www.jacksoul.com/music.html
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2011/02/03 12:32:25

ちょっと聞いてよトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network