車を壁にこすってしまい、横に何重もの傷をつけてしまいました。義理父はスプレーをしないとさびてくるといい、父親と仲の悪い主人は何もする様子がありません。

私自身は車の知識も何もなく、日本ならカーショップなどに相談しに行くところですが、こちらではどういうお店があるのかまったくわかりません。

あるいは直接メーカーに持っていかないと、スプレーでも微妙な色の違いがあって、カーショップなんかでだいたい黒っぽい色を買ってもだめなものでしょうか？

こういうときに自分からお店に車を持っていくのか、あるいは小さな傷程度なら出張で来てさっと治してくれるビジネスがあるのか、どのような情報でも良いので教えてください。

石があたり小さな傷ができてて、デーラーで車種を言えば同じ色のペン式のペイントを買えます（１０ドルぐらい）。勿論完璧に元には戻りませんが、少しは錆を防げると思います。傷が大きければガレージに持って行かれることをお勧めします。本当に綺麗にしてくれますよ。

車のどこからどこの部分にかけて傷が付いていますか？

ドアパネル１枚やフェンダー１枚当たりで修理するので傷が付いている深さよりも範囲が広く他の部分にまで広がってるほうが高くつきます
ペンなどでも誤魔化すことはできますが錆止めなど素人にはかなり難しくそこそこの傷ではまず無理でしょう。

どちらにせよ直さなければ錆ができますし錆ができてしまったらかなりめんどくさくなりますので早めにガレージに持ってくことをお勧めします。

板金は完璧に職人技なので下手なところに持ってくと色などが違うことも多々あります。お知り合いなどにお勧めの場所を聞いてはどうですか？(ちなみにディーラーは外注に出すのでお勧めしません。)

一番いいのはちゃんとＩＣＢＣに行って自分の保険でちゃんと修理する、保険は高くなる、しかし車は元通りになる。
または不運とあきらめてほうっておく、金はかからない。