全然これらの知識がないので、教えてくださると助かります。

今年のクリスマスプレゼントとして、息子に任天堂DSを
買ってあげようかと思っています。
そこで、DS　もしくはDSi　本体をこちらで買うと
日本で買ったソフト（？というのでしょうか）は使えるのでしょうか。

あと、本体を購入する際のポイントなどありましたら
アドバイスいただけたら助かります。
たとえば値段の相場や、購入した後のアフターサービスが良い
所など。

６歳の男の子なのですが、お勧めのソフトなどありましたら
教えてください。ちなみに息子は最近、よそのおうちで
マリオのゲーム（ｗii）を見て以来（自分では難しくて
やらないのですが、横で見てるだけで充分楽しいらしいのです）
マリオが大好きで、是非、マリオをプレゼントにしたいと思っているのですが、自分が小学生の時にやったような、ドンキーコングとか
そんなほのぼのとしたソフトがあればいいなあと思っています。

なんか、無知で支離滅裂な文章で失礼しました。

ＤＳソフトはリージョンコードが無いのでどこで買ったＤＳでもＤＳｉでも遊べます。

ＤＳi専用ソフトはＤＳでは遊べません。
リージョンコードがあるので日本で買ったソフトをカナダで買った本体で遊ぶことはできません。
しかし、今のところ、最新ソフトでも、ＤＳｉ専用のソフトはほとんどありません。

ＤＳはやはり旧型ですし、ゲームする楽しみ方しかありません。
唯一の利点のゲームボーイアドバンスのソフトが使えるというのも、現在ソフトを持っていないのなら、全く意味はありません。

ＤＳiは画面が大きく、カメラで写真を撮って遊べるし、音楽も再生できるし、ＳＤカードも使えるし、ゲームのダウンロードもできます。

さらに画面が大きいＤＳiＸＬが、トピ主さんが隣で一緒に画面を見ることができるのでいいのではと思います。

オススメソフトは、マリオ・ポケモン・動物の森だと思います。
知り合いの子供はポケモンの為にひらがなを覚えました。

早速の回答、ありがとうございます！！
詳しいので、なんか男の方を想像して読んでいましたら
ゲーム主婦さん＝女の方だったんですねー　笑

ゲーム主婦さんが、子供の隣で一緒に画面を見ることが出来る
とお勧めして下さったDSiXLにとても惹かれています。
こちらで売っていますか？？
DSiは検索できましたが、XLのほうは見つけられませんでした。
ただ日本から友達がくるので、頼むことも出来ますし、
そうしようかなー

そしてソフトは、私も遊ぶついでに何か身になってくれたら
ありがたいですよね。
ポケモンをやってひらがな習得・・・・　　いいですねー

DSソフトはどのDSでもDSiでも遊べることが出来ると聞いて
とても安心しました。
役に立つ情報を本当にありがとうございます！

英語の勉強のために買ったＤＳでゲームばっかりやってるゲーム主婦です。もともとゲームっ子だったんですけどね〜
日本では、女性が通勤電車でＤＳやってても普通でしたが、カナダに来て、電車やバスでゲーム機持ってる人がいないことに驚きました。

ＤＳi”ＸＬ”は北米での商品名で、日本ではＤＳi”ＬＬ”という名前で売られています。
こちらが公式サイトです
日本版　http://www.nintendo.co.jp/ds/dsiLL/index.html
北米版　http://www.nintendodsi.com/meet-dsi-xl.jsp

今しか買えないスーパーマリオ２５周年記念の特別仕様モデルがありますよ。
http://mario25th.nintendo.com/reddsixl/?cid=mario25_dsibox

北米版にはマリオカート（マリオのレースゲーム）もついてます。

ちなみに、日本ではこの限定モデルは既に定価では買えないらしいですが・・・カナダでは普通に買えるみたいですね。
http://www.amazon.ca/Nintendo-DSi-Mario-Kart-Bundle/dp/B0047ZFD2E/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1291154173&sr=8-1