jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ちょっと聞いてよ
愚痴りたい時に限って、話す相手が見つからない事ってありませんか?
愚痴はもちろん、素敵な話から悩みまで、ここに書き込んでスッキリしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.7405
「こんにちわ」は発音的に正しい
by 天才 from 無回答 2010/06/15 21:45:27

現代仮名遣いでは、原則として発音に即した表記が行われることになっているので、
「こんにちわ」は正しい。
http://www.geocities.jp/tatacurry/30.htm

Res.1 by 無回答 from 無回答 2010/06/15 21:47:03

「こんにちわ」なんか正しくありません。

http://park15.wakwak.com/~o0o0o0o0/bokumetsu/  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/15 21:52:19

> まあ、「は」と「わ」の間違いを指摘する前にカッコの使い方をどうにかしろと言いたいですが。

的確すぎワロタw

「こんにちわ」使うのは人の自由ですが、使わない人から見たら頭弱い人にしか見えませんよ。発音的には正しくても語法的には完全にアウトなんですからw  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2010/06/15 22:20:24

「私わ...」というのも正しいことになってしまいますね。  
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/15 22:38:51

また出てきましたね、天災ヤローが。
ご愁傷様です。  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 10:13:50

もう、ええちゅうねん 怒)  
Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 10:38:05

また天才さん。。基本こんにちはで、親しい人にはこんにちわ、って使う人が多いんだよ。別トピにリンクはったよ。こんにちわの存在さえ知らずに、否定ばかりする人にはびっくり。変な人たちですよね。自分が何を使おうと勝手だけど、知らないのに否定ばかりする人って、って思う。JPカナダの掲示板て、やっぱりおかしい人が多いのかな。  
Res.7 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 11:28:17

誰も、否定していないと思いますよ。
使っている人も居ることを踏まえて、その日本語”変”って
個人的意見を言っているんです。
あなたが「こんにちわ」で、OKと言っているのと同じです。
ただ、圧倒的に「こんにちは」が正しいと言う意見が多いというだけです。
自分の身内が「こんにちわ」って書いていたら、もちろん「間違っているよ」と言いますが、あなたがどう使っていようが、あなたが
恥をかくだけですから、誰も気にも留めていないと思います。
これは、あくまでも個人的意見であって、誰もあなたの事を
「この日本語おかしいから、使うな」って言っているわけではないでしょう?
あなたは、これからもどうぞ使い続けて恥をかき続けてください。  
Res.8 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 11:39:42

否定をしている人はいないという意見に対し、否定のレスの証拠。よしもとばななさんの本の題名にもなっているから、それもリンクしたけど、よしもとばななを知らないですかね?もしかして。

Res.69
by無回答from無回答2010-06-15 18:43:54 CA >ブログなんかでもこんにちわ、って多いです。

それはバカだからですよ。
「こんにちわ」が現代用語なんじゃなくて、バカだから「こんにちわ」って書いてるんです。バカだからですwww。

前にもここで話題が出たけど、小学校の先生が子供が書いた「こんにちは」を訂正して「こんにちわ」にしてたんだって。バカすぎてびっくり。

Res.57
by無回答fromバンクーバー2010-06-15 16:33:04 CA 現国で、「こんにちわ」????
誰が書くんですか?
難しい本じゃなくても、雑誌でも、漫画ですら
「こんにちは」です。
間違って恥ずかしいと思ったら、「ごめんなさい」で、スルーです。
いいじゃないですか?「こんにちわ」は間違ってるって
知る事が出来たんだから。。。
いくら、”今はOK"と思っていても、改まった所や人宛に手紙で
「こんにちわ」って書いちゃうと、相手に「あ〜あ〜」と思われますよ。
 
Res.9 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 11:42:30

だめだめ、この情報があふれている時代に、今頃こんにちわに驚いている人達だから、何いってもだめですよ。スルーが一番です。特にここはファミリーコーナーから荒れているトピに流れてきた、しつこいおばさん達だけだから。  
Res.10 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 11:48:27

>>使っている人も居ることを踏まえて、その日本語”変”って
個人的意見を言っているんです。

私個人としては、使い分けの現状は知っているし、日本からのメールだと、むしろこんにちは、を使うのを躊躇するぐらいです。そのくらい、こんにちわは増えています。

変って思っている人は使わなければいいだけだと思います。使っている人、使わない人がいる、それだけではないでしょうか。それを、使っている人に対して馬鹿だからといっているから、話がこんなになってきたのでしょう。お互い、言葉が間違いかどうかというよりも、相手が不快にならない書き方を勉強したほうがいいです。大人になりましょう。  
Res.11 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 11:52:31

こんにちはの語源は、「今日は御機嫌いかがですか?」などの「今日は。」
「今日は」以下を略すようにようになり、「こんにちわ」となった。
「こんにちは」を「こんにちわ」と誤記表記される理由は多だあるが、「は」と書くよりも
「わ」の方が「和」に通じて親しみやすい印象を受けることから、語表記と知りつつ
あえて「こんにちは」を「こんにちわ」と表記されることもある。  (語源由来辞典)

http://www.amazon.co.jp/gp/product/4101359210/ref=pd_lpo_k2_dp_sr_2?pf_rd_p=466449256&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B00005HVU2&pf_rd_m=AN1VRQENFRJN5&pf_rd_r=1N4XCDE2QVYM9RMW5VAC

http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2009/1104/273576.htm

 
Res.12 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 12:45:39

↑今の日本はそんなにアホなんですか?  
Res.13 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 13:28:04

↑あなたの知っている30年前の日本とは当然変わってますよ。日本の話題もネットで見れるから、このくらい常識として知っておいたほうがいいですよ。日本語に関係ない人には関係ない話題です。知らなくてもいいでしょう。  
Res.14 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 13:44:44

私は「こんにちは」が正しいと思ってたんですが、今は「こんにちわ」と書いても通用するってことですか?

例えば、学校の試験なんかで「こんにちわ」と書いても減点されないんですか?
 
Res.15 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 13:50:52

↑自分で調べましょう。こんにちわの使い方も自分で調べましょう。  
Res.16 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 13:53:20

試験ではだめだと思いますよ。日常的に、最近こんにちわを使っている人が多くなっている、というだけですよ。すいません、というのも間違いですよね。正しくは、すみません。でもすいません、という書き方もよく見るし、あまり気にしない人が多くなっています。こんにちわも、いずれは気にしないレベルになるのかもしれませんね。  
Res.17 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 14:16:43

こんにちわ、に否定的な方にお聞きしたいのですが、

英語で youを U
you too を U2
Thanks を Thanx
Pictureをpic/ pix他いろいろあるけど
ってメールや携帯で書いたりしますよね。年とっている人でも書きますよね。日本語も変形したり、短縮したりする言葉ってありますが、この英語に関しても同じように否定的ですか?
Thanxってスペルが違うけど、どう思いますか?

間違いって思いますか?  
Res.18 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 14:43:12

↑正しい綴りを知っていてその上でTPOに合わせてカジュアルに省略して書くのと、「こんにちは」が正しい綴りであることを知らないでこんにちわと書くのでは事情がずいぶん違うと思いますよ。
それこそ、英語でshould have (should’ve) をshould ofと間違えて思い込んでいるレベルに近いと思います。  
Res.19 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 15:44:21

>、「こんにちは」が正しい綴りであることを知らないでこんにちわと書くのでは事情がずいぶん違うと思いますよ。

こんにちはと正しいとわかっていて、こんにちわを使っていますよ。だから、親しみをこめたいいかたで使っているんです。正しい言葉を知って使っているのは同じです。

で、Thanxは許せて、こんにちわは許せないのでしょうか?それとも許せますか?  
Res.20 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 15:46:25

18さん、それではもう一つついでに質問ですが、こんちは、ちわっす、こんにちわ、ちわ〜、っていろいろありますが、どれもバツですか?  
Res.21 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 16:14:18

レス20です。念のためですが、自分はTPOにあわせ使い分けをしています。会社、公式なものには、こんにちわ、こんちは、こんちわ、ちわっす、ちわ、おっは〜、などは使用しておりません。親しみをこめてあなたに、こんちわ〜、って書くと馬鹿と思いますか?こんにちわ(^^)/って書いたら嫌な感じでしょうか?もちろん、友人同士の間でです。

JPカナダの一部の方々は、頭わるいよと思われるようです。友人同士でも、かしこまり、フォーマルな言い方しか使わない人達のようです。皇室のようですね。  
Res.22 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 16:50:35

>>フォーマルな言い方しか使わない人達のようです。皇室のようですね。

でも、英語でも会話で使う言い方を手紙などでは書きませんよね。例えばwonna,とかcan’tなど。たとえ友達だからといっても、やはり教養がないように見られがちの気もします。  
Res.23 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 16:58:57

↑英語と日本語は全く同じ言語ではないので、違いがありますよ。おはよ〜、ってメールで書きますよね?おはよ〜、って書いたメールもらって、教養ないな、私の友達、って思いますか?おはよ〜、でなくておはようです、もしくは、おはようございますって思いますか?

英語のことを例にだしているけど、なんか言っていることがずれていますよ。

 
Res.24 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 18:56:38

Res20さん

私は、掲示板や読み手が不特定多数の書類などで「こんにちわ」と書く人は、頭悪いなっていうか、十分な教育が受けられなかった/受けていないのかなって思います。
これは書き手がわざとしていても、間違い意外の何ものでもないためと、(社会経験がまだないために、どういう言葉を使ったら良いのか分からず)空気読めてないなと思うからです。

でも、携帯のメールや友達同士の手紙などで「こんにちゎ」(小さい“わ”)とかこんちは〜、おは〜とかは、意図がはっきりしている(可愛くみせたい、軽い感じにしたいなど)ので、抵抗はありません。
(ゎ(小さい“わ”)を30歳超えた人が使っていると、大丈夫?と思いますが)  
Res.25 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 19:27:40

言葉は変わってゆくと都合の良い様に解釈するばか者へ:


『現代仮名遣い』では,助詞の「は」「を」は「わ」「お」と書かないことになっています。

日本語には,「は」「ひ」「ふ」「へ」「ほ」と書きつつも,実際は「ワ」「イ」「ウ」「エ」「オ」とワ行に発音する変化が平安時代ころから起こりました(ハ行転呼音)。しかし,ワ行に発音しても表記は従来通りハ行文字で書く仮名遣いの伝統が保持されていました。『現代仮名遣い』にもこれを継承する部分が残っているのです。助詞の「は」「を」を書き分けることによって文章中での役割が明確になり,文意が伝わりやすくなるという利点があります。

したがって 『現代仮名遣い』では 「こんにちは」 と書くのが原則です。

ただ,メールやインターネットなどで「こんにちわ」と表記する人が多くなってきています。場面と相手とによってはこのような表記も柔らかい雰囲気を出す,同年代としての仲間意識が増すなどの効果があるのかもしれません。しかし,公的な場面,教育の現場,目上の人や公の不特定多数に対しては,本来の原則を優先すべきでしょう。

なお,「雨も降るわ,風も吹くわ」の「わ」は終助詞で文中の役割が別なので「わ」でかまいません。

引用元 http://www6.kokken.go.jp/kotoba_faq/410.html

したがって 『現代仮名遣い』では 「こんにちは」 と書くのが原則です。

したがって 『現代仮名遣い』では 「こんにちは」 と書くのが原則です。

したがって 『現代仮名遣い』では 「こんにちは」 と書くのが原則です。
 
Res.26 by 無回答 from 無回答 2010/06/16 19:45:54

こんにちわなんて書くのは恥ずかしいと思う。
発音的に正しいって意味が分からない。

こんにちわもそうだけど、ここの掲示板でよくみる「、」なし。
あれは何?
流行ってるの?
 
Res.27 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 20:03:20

最近の日本語(日本)事情も知らないのね!?と、オクレタヒト扱いするなんぞ、どうかと思いますよ。
TPOにあわせて、使い分けしていると豪語されている方は、そうされているからには「理由」があるわけですよね。つまり、状況によっては、無知蒙昧と思われかねないことをご承知なわけです。
だとしたら、使用に際し、「眉をひそませるひと」がいることは、重々理解していらっしゃることでしょう。そのような相手に向かって、やれ「遅れてる」だ、「最近の日本語事情は」だナンだ言うこと自体が、言い訳(以下)です。
「やれやれ、モノを知らない人がいるよ」と、言われたくなければ、それこそTPOを考えて使い分けされた方が好いと思いますよ。
特に掲示板なんですから、ご本人を知る由もないわけですし、言葉遣いや語法、文章能力などなどで推し量られてしまっても仕方ないではありませんか。
「いいまつがい(糸井重里氏の「ほぼ日」をご参照ください)」やミスポ(打ち間違いなど)をシツコク重箱の隅をつつくように、ねちねち攻め立てるのは、勿論よろしくございませんし、賢い者のすることじゃないと思いますけどね。  
Res.28 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 20:22:25

私は18さんではありませんが、18さんの言いたいことわかります。
18さんは、TPOをわきまえて使う人と、知らないで使う人では、事情が違うということを言っているんですよね。

20さんは、知っていて使っているということでしたが、上のKomachiのサイトを見てみると、知らないで使っている人や、「こんにちわ」を使う人が増えたため、「こんにちは」が正しいのかわからなくなった人が大勢いるようですよね。 混乱をまねいているということなんでしょうか?

私個人的には、18さんと同じ意見でTPOをわきまえているのなら、それほど気にならないですけど。

でも、私も以前あることで、顔も知らない方から「こんにちわ」とメールがきたときに、ん?と思いましたよ。
確かに、頭が悪いとまではいかなくても、賢いという印象にはつながりませでした。だって、その人のこと知らないのですから。書き方知らないのかな?とは思いました。

私は、20さんのことを知りません。ですから、20さんが「こんにちわ」が間違っていると知っている上で使っている、ということも知らないわけです。そのメールをくれた方も、知っていて使っているのか、間違いだと知らずに使っているのか、私には知るすべがないんですよ。

友達間で、「こんにちわ〜」と書かないのかということでしたが、私は友達には、まず、「こんにちは」という言葉を使いません。だいたい、「元気〜?」 とかから始まりますか。「こんにちは」と私たちが言う人というのは、ちょっと一線引いた、ある親しい関係の人たちじゃないですか? 
家族にも、「こんにちは」なんて使わないですよね。父親、母親に会って、「こんにちは」何て言ったら、ものすごく距離がありますよね。何があったの?って思うくらいに。
 
Res.29 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 21:49:41

>「やれやれ、モノを知らない人がいるよ」と、言われたくなければ、それこそTPOを考えて使い分けされた方が好いと思いますよ。
特に掲示板なんですから、ご本人を知る由もないわけですし、言葉遣いや語法、文章能力などなどで推し量られてしまっても仕方ないではありませんか。

こんにちは、とこんにちわを使い分けていると書いたものです。私はこんにちわ、をこの掲示板で使ったことはないですよ。だって、この掲示板は荒れるでしょ、使うと。でも話題がでて、こんにちわ、のことを知らない人がいるようなので、コメントしましたよ。
誰が私がここでこんにちわを使った、って書きました?読んでないでしょ、人の書いていること。親しい人の間で私は使っていますよ、って書いていますよ。で、それがおかしいですか、っていうことです。わかりましたか??

私がこんにちわ、を使ったのであれば、どこのレスで使ったのかをご指摘くださいね。  
Res.30 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/16 21:58:07

>ただ,メールやインターネットなどで「こんにちわ」と表記する人が多くなってきています。場面と相手とによってはこのような表記も柔らかい雰囲気を出す,同年代としての仲間意識が増すなどの効果があるのかもしれません。しかし,公的な場面,教育の現場,目上の人や公の不特定多数に対しては,本来の原則を優先すべきでしょう。

はい、これって何度もいっていますよね。だから、上でのレスでも説明しましたが、こんにちわ、は、親しい人の間で使っています。だから、メールのやりとりなど、親しい人とのやりとり以外は使っていませんよ。

みなさん、日本語大丈夫ですか?こんにちわ、の言葉さえ知らない人達に、親しい人の間で最近皆がよく使っていますよ、といっているのです。それに対して、的外れな回答ばかり。。あきれますね、こうなると。

こんにちわ、を書いているレスがあるんだったら、そこを指摘すればどうでしょうか。変ですよね、誰を批判しひているのでしょうか。不特定多数の、こんにちわのブログや、本、などすべてに言いたければ、自分で抗議のレターなり何なり直接だせばどうでしょうか。なんか、よくわかんない人たちですね。  
Res.31 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 07:06:18

なにをひとり過剰に反応していきり立っているのですか?
全部自分に対するレス(反論)だと思われているのでしょうか。
だとしたら、少々被害者意識が強すぎです。

>>>みなさん、日本語大丈夫ですか?こんにちわ、の言葉さえ知らない人達に、親しい人の間で最近皆がよく使っていますよ、といっているのです。それに対して、的外れな回答ばかり。。あきれますね、こうなると。

そんなことを教えた気になっていること自体も不思議ですし、意味なきことです。
 
Res.32 by 無回答 from 無回答 2010/06/17 08:17:33

うちの会社の採用に応募してきた人で「わたしわぁ」とか「仕事ぁりますぅ?」みたいなメールを送ってきた人は、その段階で不採用にしてるらいしいです。英語でもyou areをurとか、becauseの代わりにcuzとか書いてる人も不採用だそうです。
ビジネス上でそういう言葉を使ってはいけないのは常識ですが、やはりTPOをわきまえないというか、そういう非常識な応募者って結構いるそうです。

使う使わないは本人の自由ですけど、痛い目に合うのも自分ですから、ご自由にどうぞ。  
Res.33 by 無回答 from 無回答 2010/06/17 09:05:42

くどいね、あんたら。いつまでやってんの。  
Res.34 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 09:20:47

>使う使わないは本人の自由ですけど、痛い目に合うのも自分ですから、ご自由にどうぞ。

ここでは誰もそんな言葉を履歴書には使ってないみたいですよ。誰に向かっていってるの?  
Res.35 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 09:47:26

↑たぶん、わたしぁ(わの小さい変換ができない。。)を使っている人にいいたいんじゃないでしょうか。
でもこのトピってそんな若い人のレスはないですよね。読んだ感じからみなさん大人だし、特には、わを変に使っている人はいないと思うのです。
おそらく中学生ぐらいでしょうか、そういうの使っているのって。JPCANADAは年齢層が高いから見てないと思います。。。  
Res.36 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 13:03:23

↑トピずれになって申し訳ないんですが、そのギャル文字?変換って中学生位だけかと思っていたら20代半ばの女性も使ってたりするんですよ。
ブログとかMixiの日記とか見ていると結構あるのでびっくりします。
マイミク申請承認して後悔する瞬間ですね。
あとここでも結構いますよ。書き方が中高生位と思っていたら20代ですとか、30代前半の人もいてかなり驚いた記憶があります。

上のレスの方はご自分の会社にギャル文字で応募もしくはお問い合わせしてきたような人に訴えたいのでは?  
Res.37 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 14:15:32

>上のレスの方はご自分の会社にギャル文字で応募もしくはお問い合わせしてきたような人に訴えたいのでは?

なるほどね〜、でもそういう人はあまりここのレスは見てない感じがします。だって、年齢層高そうですよ。  
Res.38 by 無回答 from バンクーバー 2010/06/17 23:15:54

「的を得る」や「役不足」の誤用に関して皆さんはどう思われますか。個人的にはどーでもいいと思っておりますが。  
ちょっと聞いてよトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network