ファーストフード店で、6ドル57セントの支払い時に、

10ドル札×１枚　10セントコイン×５枚　1セントコイン×7枚

を出して4ドルのおつりをもらいました。
すると、店員さんの対応が物凄く無愛想でした。

財布に小銭がたまるのが好きではないので、細かい小銭で支払うことが多いのですが、日本では嫌な顔をされたことはありません。

カナダでは、小銭をたくさん出すのは非常識なのでしょうか？

小銭を関係があるかどうかは不明ですが（「面倒くせー」と思ったのが顔に出たという可能性はあるけど）往々にして、こちらのファーストフードの店員さんは不機嫌なことが多いです。

今度、同じ店で同じ店員で、小銭なしで払ってみてください。
9割がた、同じ態度だと思います。

気にしないことです。 　

その程度の小銭は大抵は逆にお店側からしたらありがたいのでただ単にその店員の態度が悪かっただけですよ。

多い小銭とはその６〜７ドル全て小銭でトゥーニーすらなくペニー、ニッケル、ダイムがほとんどを占めるような時です。ホームレスがよくやりますね。
そうなるとお店側も断る権利はあるようですが。 　

気にすることないですよ〜。たぶん、面倒くせーって思っただけだと思います。特にこっちの典型的なカナダ人(アジア系でない)は、引き算が苦手ですから、半端なコインを出すとそういう態度をとる人もいます。理解ができないだけです。

断られることもありますよ。「20ドルだけでいいよ」とかね。だから、「5ドル札が欲しいから」っていって、レジを売ってもらうと、ぴったり5ドルのおつりだったとき、「お！そういうこと！」って驚かれたりします。

日本人としては普通のことなんですけど、そうでもないみたいですよ。 　

こっちでチップのない低賃金の仕事をやってる人間の態度なんて、そんなものです。気にするだけ無駄なので気にしないでください。 　

私もそういう払い方をしますが、お金を渡す時に、「５７セントあるから...」というように小銭を先に渡すとスムーズです。

ファースト・フード店では、私は小額でもレジ横のビンや箱にチップを置くので、ぴったり渡すようなことはしません。
おつりをもらって、小銭の分をチップや募金の箱に入れます。 　

気にすんな！がんばれ。 　

この国では確か7ドル以上の小銭(1,5,10)は受付けなくていいって法律があったような。

まぁ、57セントぐらいで怒ってる店員がちっちゃいけどさ。

スーパーで働くカナディアンが言っていたけどアジア人が特に小銭で払おうとしてラインを長くするらしい。他のお客さんがイライラしているのが伝わってくるんだって。 　

小さなこと気にしない〜！
小銭の換算を暗算できないカナディアンが多いから、スーパーでラインナップするのでは？ 　

こちらではカードでの支払いが多いですものね。小銭、めんどくさかったのでしょうね。こちらのキャッシャーの若い人って気分を思いきり顔に出す人多いですから、びっくりしますよね。私もそういう経験あります。気にしない気にしない〜。 　

ケースバイケースかなぁ。

基本的には、トピ主さんのようにお札を出して端数だけコインで出すなら私は全然構わないと思います。
が、それがもし、ある程度用意してぱっと出すのでなく、何も言わず、５７セント分あるかな〜〜？という感じでコイン一枚ずつ、財布の中から探しながら１２枚出す感じなら、私も内心ちょっとイラッとするかもしれません。
現に、長い列ができる時って大抵そういうお客さんでレジが詰まったときなんです。
お札と一緒に端数を出す時、ただ黙って小銭入れを探っていると、小銭があるから出したいのか、あるか分からないから数えてるのか、ただ小銭入れをのぞき込んでるだけか、レジの人間からは分かりません。
なので先に一言「あ、５７セントあります」と言ってくれるだけで、こちらも「あ、そうですか」と自然と待つ姿勢になります。

ちなみに３ドル８９セント、とかを全部クオーター以下の小銭で払うお客さんも、受け取りますけどちょっとイヤ、というかどなたかも仰っていますけど、ホームレスに見えますね。
ひどいのはありったけの小銭を数えもせず台の上にぶちまけて、黙って立っている人。「よく分からないから数えてくれる？」の一言が言えない。そういう人にはこっちも無言で数えて無言でおつり返します。
そういうのは正直韓国人が多いです。

こちらの人は、小銭をたくさん出そうとする時は大抵何か一言付け加えますね。
「ごめんね、ちょっと財布の小銭片付けていい？」とか、「たぶん３８セントあると思うんだけど〜〜…」とか。
そうするとこっちも「どうぞどうぞ、じゃあその間にあなたのコーヒー入れてくる」とかできますし、後ろに列ができたら一言「ゴメンね時間かかって！」って言われるだけでレジの人も「いいのいいの！ありがとう！」って自然と言えるし、
要は人対人のコミュニケーションだということを常に頭の片隅に置いておくのがグッドマナーかなと思います。 　

トピ主です。ご意見ありがとうございました。

なんか、一晩たって、ちょっと気が晴れてきました。

アジア系の中年のおばさんだったのですが、全く笑顔がなく、本当に露骨に嫌な顔をされて、そんなに悪い事をしたのだろうかと昨日は本当にショックでした。

お金を用意するのに時間がかかったわけではなく、店員さんがハンバーガーなどを用意している間に用意をして渡しました。
私はまだこっちにきたばかりで、英語力もそれほど無いので、今思えば、それが原因だったのかな。
レス１０さんのおっしゃるように、感じがよくコミュニケーションが取れるようにがんばります。 　

トピ主さんのトピを見て、ふと思い出したことがあります（トピとあまり関係ないと思うのですが、ご了承ください）

あるスーパーでレジの前に並んでいたときです。
私の前の方は全て白人さん。
レジを打っている人はその白人さん達に笑顔で対応。
How are you?
Have a nice day!

でも私の番になったらとたん「無口」だったので
こちらからHow are you?とかニコって笑顔をしたのですが
完全に無視。
笑顔もなく、たんたんと処理をしています。
しかもその際に「くじ（３つの絵がそろえばなにかが貰える）」をもらえるはずなのに貰えなかった。別に要らないけどね・・・。

あのあからさまな態度はどうなんだろう・・・・。
ちょっとアジア人を馬鹿にしている。



　

せこいかなぁ。普通、小銭はチップにするでしょう？
そういうのがスマートだからね。
私はしませんけど。もちろん小銭で払いますね。
私も１０ドルと１ドル５７セントで５ドル札で返してもらうタイプです。
中国系以外の店員さんはだいたい「なぜなのだ？」という顔をしますね。
　

おかしいなぁ？すみません、中国系の店員さん？
たぶん中国の文化では店員さんは愛想をふりまきません。
愛想をふりまくと「この人ちょっとアホ？」みたいに思われる文化かと思います。
人前では賢げにするのがあちら流かと思います。
たまに愛想のいい中国系の店員さんだったらそれはアメリカナイズされてる方。
白人にだけ愛想を振りまくのは「白人＝アメリカナイズした対応」と思い込んでるから。
日本の接客を中国人が知らなくてもしかたないですよ。
そういうときは怒るのではなく、にこっと「はーゔぁぐっでい！」とか言って慇懃無礼にしてあげましょう。 　

全然非常識じゃないと思います。
そのくらいで嫌な顔をする店員は糞です。
お客様を何だと思っているのでしょう。

私は一度小さなお菓子を買うのに
１セント、５セント、１０セントのみを使ったことがあります。

その際、店員があきらかにわざとらしいため息をついたので
その場でその店員を叱りました。

「あなたの臭い吐息が顔にかかった」と。


それ以来その店員をその店で見ることはないです。
きっと反省したのでしょうね。
　

かっこいー!

>「あなたの臭い吐息が顔にかかった」
死んでも言えない…。 　

レス１５さん　思わず笑ってしまいました。

＞「あなたの臭い吐息が顔にかかった」と。

英語でなんと言うのですか。ぜひ覚えたいです。

　

Res１５さん…

それ…
「叱って」ないよ…。

「小銭で払う客に対してその対応は失礼でしょう」←これ”叱る”
「あなたの臭い吐息が顔にかかった」←これただの”性格悪い客”…

あなたの対応では、単に「あなたは店員の息（のニオイ）が不快だったから文句を行った」と曲解されて、あなたがなぜ気分を害したか、本当の理由は相手に伝わらないよ。
クレームにしろ意見言うにしろ、straight talk ができない人多いですね。なんかpassive aggressiveになって、本題とは関係ないところで相手を痛めつけようとする人が多い。

Res１５さんをすごいって言っている人がいるけど、できればこういう対応は真似しないほうがいいと思うよ。
相手に本意が伝わらないばかりか、自分の品格も下がる。
言いたい事は、感情的にならず冷静に、でも正直に、伝えたいことに焦点を絞って伝える。
相手をけなしたりこき下ろすようなやり方では、結局相手と同じレベルに成り下がって泥仕合してるだけだよ。 　

私も財布に小銭を溜めたくないほうなので、よくトピ主さんのような支払い方をしますが、逆に"Thank you!"と言われるほうが多いです。店側としてはピッタリ払ってくれたほうが楽だし、おつり用の小銭が入ってきて助かるらしいです。

きっとその店員は誰に対してもそんな態度なのでしょう。トピ主さんも気にする必要はないと思います。 　

15のようなお客さんが来たら、速攻セキュリティを呼んでAssaultで追い出します。
それは叱っているのではなくセクハラだからです。

自分が小銭で買い物をし通すためだったら他人に酷いことを言って傷つけてもいいと思っているんでしょうか？
常識がもともと無い人なんでしょうね。 　

私もこちらにきたばかりのとき、店員の無愛想さに驚きました。
無愛想でも接客できる。これがカナダです。
日本とは違います。気にしないことです。

始めは、私が英語ができない日本人だからバカにされてる？と落ち込みましたが、よくよく見ていると無愛想な人は相手が白人だろうが、流暢な英語を話そうが無愛想でした。

おそらくその店員さんは、小銭とか関係なく誰にでも無愛想ですよ。

　

今日ドララマ（１ドルショップ）で買い物して２０ドル紙幣出したら、巨漢女店員に小銭ないのかぁあああさああ！と脅されたわ。
弊店間際の金曜日だったせいかな。
焦ってポケットの中を必死に探して出した。
急に態度が変わってボンジョルネ、マダァアアアアム〜♪って寄生あげられた。
あれはただの自分ワ〜ルドだな、さっさとうせ消えて正解だった。 　

私の勝手な想像ですが、カナダ人はLazyな人が多いので、店での支払いは簡単(下二桁は払わない)に済ませ、チップボックスがあればお釣りをそこに入れる。または財布に溜まった小銭をレストランのチップにする。 　

トピ主さんの出された小銭の出し方をする人は多いです。ぱっと頭で計算ができないキャッシャーの人は、”うざったい”と思っても仕方ないですね。でもわざわざ嫌な顔をするのは、日本人じゃない証拠！！日本までにお客様様と親切にするという心を持ちませんから！これはトピ主さんだから嫌な顔をしたのではなく、きっとちょっとしたことでも他の人にも嫌な顔をしていると思います。このくらいを気にしていると、カナダで生きていけませんよ！！
　

小銭が溜まってきたら、スーパーのセルフチェックアウトで使い果たします笑
あれ１セントまで認識してくれて便利ですよー 　

↑大きいスーパーSのセルフチェックアウトでは小銭を袋で持ってきてペニーばかり使うお客さんは『たちの悪い客』としてカメラに収められていますよ。
セルフチェックスタンドは他のチェックスタンド以上にセキュリティーが厳しいです。カメラが何箇所からもお客さんをモニターしています。
小銭の量が増えすぎるとペニーが詰まり、機械がStopするんです。
あなたはその場で小銭を処理できてスッキリして帰るかもしれませんが、その後機械の調整をするCashier、あなたが小銭を大量に入れたその機械に運悪くハマってしまい途中で機械が止まり買い物をスムーズに出来なくなるお客さんのことを考えるのであれば2度と同じことをしないでください。恥を知って欲しいです。要するにあなたはブラックリスト。 　

↑さんに同意です。
私の職場もセルフチェックスタンドあるSAVE ONですが、1,5,10セントの小銭で払う人やオーガニックの物を普通の野菜として打ち込む人、いつの商品をスキャンして2つ袋に入れようとする人、偽造カードを使おうとしている人などは全部カメラに写ってますよね！！　それで定期的に要注意人物としてコピーされた写真がスタッフルームに貼られたりするんです。そんなことも知らないで小銭の処理で便利！なんて言ってる人がいるなんて、飽きれてしまいます。銀行じゃないんだって。 　

＜いつの商品を〜

１つの商品を〜の打ち間違えです 　

ははは、そうなんですね。だったら分かるようにたくさん小銭を使うと後の機械が壊れます、って書いおいた方がいいですよ。私の周りは結構やってます。
別に何十枚も入れる訳じゃないし、ブラックリストに入ってても全然問題ないし笑 　

↑「書いてないからやってます」って、人以下。 　

↑なんでですか？小銭入れる場所があって、そこに例えば１セントを１０枚入れたりすると人以下になるんですか？全く理解できません。
第一、小銭が詰まったら取り除くのがあなた方の仕事でしょう。安い時給でそこまでやりたくないって言うなら、小銭受け入れないようにするなり、正書きするなりしたら良いんじゃないですか。人以下をお客さんとして商売してるんだから。 　

２７さん
オーガニックを普通のコードで打ったり、スキャンせずに袋に入れたり、偽造カードを使うのは犯罪です。
小銭を使うはただの支払いです。
ここで話になってるのは、小銭が貯まるのが嫌だから細かく使うって話で、誰も袋にためて持ってくなんて言ってません。んなことするわけないだろ笑 　

ホント馬鹿な事やウソを書いて楽しんでいる人が多いですね。
小銭を入れる所に小銭を入れると、ブラックリストに載るんですかね。
もしそうだとすると、ジムパティソンも最低だね。
もし入れてはいけないのなら、設置しなければ良いし、
そこにリーガルテンダーをいくら入れようが問題は無いと思いますね。
誤魔化してレジをパスしてるなら問題ですが。
　

なんでカナダに来ると急に２６みたいな人になっちゃうんだろう。
機械内の小銭の管理なんて当たり前。足りなくなれば補充するし、増えたら引き出す。
きっとビルがいっぱいになったら、キャッシャーと他のお客に迷惑がかかるからビルをたくさん使わないでください！って真っ赤な顔して言うんだろうな。

とにかくカナダは顧客対応ができていない所が多い、日本みたいにお客様が神様っていう考えなんて皆無だろうし。

特に、カフェ、ファストフード、スーパーマーケットなどは、最低賃金で働いている上、ティップもない訳で、お客さんに対する気遣いはさらに低いです。

なので、小銭を少し出しただけで嫌な顔されたりヒステリー起こされても、あまり気にしない事です 　

なんでカナダに来ると急に34みたいな人になっちゃうんだろう。
機械内の小銭の管理なんて当たり前。足りなくなれば補充するし、増えたら引き出すとスーパーで働いたことも無いのに自分の憶測で断定して人の迷惑を考えず。

きっとビルがいっぱいになったら、キャッシャーと他のお客に迷惑がかかるからビルをたくさん使わないでください！って真っ赤な顔して言うんだろうな。なんてまたまた勝手な想像して相手を思う気持ちがなく。

とにかくカナダは顧客対応ができていない所が多い、日本みたいにお客様が神様っていう考えを持っているのが当たり前という考えから脱出できずにいる。何様だと思って買い物しているんでしょうね。

特に、カフェ、ファストフード、スーパーマーケットなどは、最低賃金で働いているしTipも少ないからお客さんに対する気遣いも悪い、賃金が低い＝サービス悪いと結びつける単純な発想

相手のことをまったく考えない、自分のことしか考えていない。
だから小銭を少し出しただけで嫌な顔されたりヒステリー起こされても、気にもならない。
そんな常識の無い人間になりたくないですね〜
　

カナダでも小銭を渡しておつりをもらい易くすると喜ばれる場合もありますよ。人によりけりだと思います。
私もこっちのファストフード店で、ハンバーガー投げ出された事とかあります。
まけてもらってる訳でも、ずるしてる訳でもないので、気にする必要ないと思います。 　

人に物を渡すときポンと投げる人ってこちらに結構いますよね。そしてそれを悪いことだと思ってない。育ちの違いでしょうか。お母さんにそういうこと注意されなかったのかな。日本人には結構ムッときますよね。 　

上の方に同意！
今日まさに、そういうキャッシャーの人に当たりました。
気分悪いですよね〜こういう人が多いので、慣れなきゃいけないんでしょうが、食べ物投げてよこすって、すごい育ちだな〜と思います。

　

私はそうやって投げて渡された物は、その場で「今投げたから他の物にして」といって、別の物に取り替えてもらいます。投げた当人は気づいてないので、凄くびっくりされることが多いです。 　

小銭が溜まるのが嫌いなら、１セントコインは５枚以上、５セントは２枚以上、１０セントは３枚以上、２５セントは４枚以上絶対溜まらせない計算をして豆に払えばいいのでは？小銭が少ないと案外パッパッと使えますよ。 　

上の人に同意。小銭を貯める人って計算が面倒臭いから
”小銭がある”とキャッシャーに伝えることも出来ないで札で払って小銭を貯める。で誰も見てないし文句も言われないからセルフチェックに小銭を突っ込む。銀行に行くのも面倒臭い。

Lazyね 　

小銭貯まったら募金すれば？
結構どこのお店も募金箱置いてあるよね。

あとは家に貯金箱とか瓶に貯めておいて後で銀行で換金したり、まとめて募金したり。

うちは友達同士でカードゲームとかで小銭賭けたりするから専用の入れ物に入れて貯めてるけど、子供と買い物に行くと募金箱にお金を入れたいと言われるからその場でお財布に入っている小銭は募金するよ。 　

トピ主さんの払い方なんて全く問題ないですよ。
私もそのくらい細かく払います。小銭貯めたく無いので。
お金はお金だし、向こうも商売でやってるわけだしね。別に嫌な顔された事は無いですね。
むしろ日本で込んでたりするとそういう払い方できなくて困ります。 　

ケースバイケースです。「カナダでは、」では無いと思います。あなたの場合店員さんが喜んでもいいはずです。ただ、小銭を数えて店員さんに出すまでに２時間ぐらいかかったとしたら、店員さん、無愛想になるでしょうね。でなければ大丈夫です。 　

↑アホか。その時点で違法や。 　

店側が受け入れられる小銭の量は7ドルまで。法律で決まってます。
よく日曜になるたびに洗濯代の両替に来る人が多いけどスーパーは銀行じゃないんだって。 　

↑５７セントをコイン１２枚で出して嫌な顔をされたというトピでしょ？　トピ主さんは７ドルも出していませんよ。 　

＞店側が受け入れられる小銭の量は7ドルまで。法律で決まってます。

法律で決まっているのは店側はリミット以上は拒否する権利があるってだけで店側がOkしたら大丈夫です。
リミットって７ドルとか額じゃなくって数じゃなかったっけ？
ソースが見つけられないからわからないんだけど。 　

へえー、受け取れる小銭は、法律できまっているの？

州法ですか、それとも連邦法ですか？
そんな事聞いた事ないですね。
勝手に法律を作らないでくださいね。
　

↑さん、これは決まっていることです。
大抵の大型スーパーに行けばキャッシャー、マネージャーが知っている常識的なことです。

ソースが探せない、自分に能が無いからと人のレスに茶々を入れないように。
　

レス４９さんはお友達もいないひねくれ者さんだから、人の揚げ足取りに一生懸命なのよねー。レス４８さんがわかりやすく説明しているわ。可哀想な人。 　

国や州によって法律はあるようです。

ちなみに、カナダの場合はここに書いてあります。
http://www.rcmp-grc.gc.ca/count-contre/faq-eng.htm

Can I pay for something with coins only? For example, can I pay for a $1 chocolate bar with 100 pennies?

This is actually covered by legislation. The Currency Act sets out limits on a tender of payment in coin:

forty dollars if the denomination is two dollars or greater but does not exceed ten dollars;
twenty-five dollars if the denomination is one dollar;
ten dollars if the denomination is ten cents or greater but less than one dollar;
five dollars if the denomination is five cents; and
twenty-five cents if the denomination is one cent.
But, as always, agreement between the parties will determine what is acceptable. For instance, stores and banks are often glad to accept coinage beyond these amounts, particularly when it is wrapped and labelled.
　

でも、＄７までとかで決まっているわけではないですよ。
それぞれ払う金額に対して、コインで払える枠がある、
と言う事だけですよ。
後は店の判断ですね。
極端な例は別として、法律を盾にとって、
受け取るの取らないのを論議する店は無いと思いますが。
　

ちなみに日本にもこんな法律があります。

（法貨としての通用限度）
第七条 　貨幣は、額面価格の二十倍までを限り、法貨として通用する。 　

このトピおもしろい。スーパーで働いている人が生き生きしてますね。