この英文やはりおかしいですか？
I got the phone call from here
ここから電話がかかってきたと言いたいのですが？
訂正お願いします

a call 　

とぴぬしさんはたぶん、アドレスにない着信があって、それにコールバックしたときに、なんて言ったらいいかわからないとかそういうことなんじゃないかな。 　

トビ主です・
ごめんなさい。説明不足ですね。フロントで荷物を預かってもらっていてフロントの人にここからさっき電話をもらいましたって言いたかったんです 　

面白い。
日本語の意味が理解出来ない。

>ここからさっき電話をもらいました
"ここから"てどこの事を意味するのでしょうか？

>電話をもらいました
誰から電話をもらったのですか？

　

レス４読解力なさすぎ！
ここからってフロントの事だよ
トピ主の書き込みみりゃぁわかるよ
誰ってフロントだって！ 　

本当にすみません　日本語も英語も出来てなくて・・・そうです　フロントの方にさっきフロントからお電話頂いたって伝えたかったんです　 　

I got a phone call from the front deskでいいんじゃない？ 　

ありがとうございました。phone callと言ったのが　下のフロントの方に香港って聞こえたみたいで。。。。なんかお笑いみたいになってました。次回は発音に気をつけて正しい英文で頑張ってみますね　ありがとうございました　 　

phone callと言わなくても、a callだけでもいいです.
I received a call from the desk (a few minutes ago). 　

だから、私が最初に指摘したじゃない。