jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ちょっと聞いてよ
愚痴りたい時に限って、話す相手が見つからない事ってありませんか?
愚痴はもちろん、素敵な話から悩みまで、ここに書き込んでスッキリしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.6033
広東語わかる方、教えてください。
by 遅刻 from バンクーバー 2009/03/26 01:54:17

http://www.youtube.com/watch?v=xbVw7entkxg

3分ほどありますが、大体の意味ではなく
一通り言っていることを教えてもらえませんか。

宜しくお願い致します。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2009/03/26 10:10:48

悲壮感がありますね。週末に主人に聞いてもらいますので、少しお時間をもらえますか?  
Res.2 by 無回答 from 無回答 2009/03/26 19:52:14

レス1さんは良い人だなーーーー。  
Res.3 by たしか from 無回答 2009/03/26 21:33:36

英語訳のもありましたよ。

 
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/03 01:07:13

Res1さんは聞いてくれたのかな?知りたい。  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/03 02:17:02

Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/03 02:31:57

色んな面白い訳がありますけど、普通のはココ。
http://www.youtube.com/watch?v=YKQcSZo33jE&feature=related  
Res.7 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/06 22:41:55

搭乗手続き間に合うように行って、乗せてもらえなかったってこと?

なぜ女性が叫び暴れているのか、いまいちわかりませんが教えてください。  
Res.8 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/07 01:42:53

自分が遅刻したのに、大暴れしているだけだよ。  
Res.9 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/07 05:54:04

モーチンモーダッコン  
Res.10 by 無回答 from バンクーバー 2009/04/09 00:31:11

女性は17:05のフライト3時間前に行ったんじゃないの?  
ちょっと聞いてよトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network