これを言えば、表から抹殺されるのは今の韓国と日本。
それはそれぞれの国で以下のことを表現すると、地位ある人は落とされます。

日本側だと、

「原爆のおかげで日本は戦争を終えられた、原爆の投下は必要だった」というニュアンスの発言。


韓国側だと、

「韓国は日本のおかげで近代化出来た。飢えから脱出できた。日本の韓国における貢献度も考慮に入れるべきだ」というニュアンスの発言。

2004年の年末の記者会見ではブッシュ合衆国大統領も「メリー・クリスマス」ではなく「ハッピー・ホリデーズ」と述べた。
ウィキペディアより。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%8D%E3%82%B9