英語で、
このツワーに申し込みたいのですが、参加できますか？
マッサージの予約したいあのですが、あいてますか？
ってなんていうんですか？
sign up for とか
apply forってつかいますか？

I’d like to reservation・・・・・・・で通じますよ。
そのほうが簡単でしょう？ 　

to のあとは動詞。　reservation を使いたいのなら、to make a reservation。 　

＞I’d like to reservation・・・・・・・で通じますよ。

たしかに通じますが正しくは

I’d like to make a reservation for...

です。 　

ありがとうございます。

僕もi wanna make a resevation.
i wanna reserve this ....
と考えました。
しかし、なんとなく、微妙だな〜というふうにおもいましたので
みなさんがどのようにいうのか気になり投稿したしだいです。

もっといいフレイズがあれば教えてください. 　

そんな付け焼き刃のような英語使っていたらストレスでとんでもないことで怪我しますよ。
I wantですみます 　

↑せっかく英語圏にいるんだから正しい英語を学びたいって姿勢は
いいことなのでは？

　

なんでもＷＡＮＴで済まそうとするのはあまりいい英語じゃないと思う。 　

＞そんな付け焼き刃のような英語

付け焼刃の意味を正確にとらえれば、すべてI wantで済ませる方が付け焼刃的ということになりますよ。

そんなことよりもトピ主がI wannaと書いているのが気になります。
きちんとI want toと発音しましょう。頭悪そうに見られます。書くときも同じです。 　

Res5 さん、I want ですむ、なんてこと、たぶん皆さん判ってると思いますよ。

たとえそれでＯＫでも、「普通こういう時は他の人はどういうのかな？」と考えて、知識を増やそうとしている姿勢は、とても大事だと思います。

ここでは、もっと良い言い方があるはず、どんな表現がいいのかな？と疑問に思って、そこから探した答えは身につきます。

Res5さんは、英語は通じれば良いと思っておられるのだと思いますし、それはそれで、悪いことでは全くないと思います。

ただ、旅行者やお年寄りのサバイバルならともかく、知的向上心を持って、どう言えば良いのかな？と知識を増やそうとしている人に「I want でいい」というのは、少しズレているのではないでしょうか。 　

わからないので聞いただけのことです
みなさんすみません