jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ちょっと聞いてよ
愚痴りたい時に限って、話す相手が見つからない事ってありませんか?
愚痴はもちろん、素敵な話から悩みまで、ここに書き込んでスッキリしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2779
Clintonってなにもの?
by 無回答 from 無回答 2006/11/10 21:39:20

なんかいつも英語で回答してるけど、どういうつもりなんだろうね。多分ESLの生徒と同棲してるルーザーカナディアンってところかな。おそらくESLの先生だったりするかも。あるいはちょっと英語が出来るからってみんなを馬鹿にしたいルーザージャパニーズかな。みんなはどう思う?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2006/11/10 23:40:57

でもclintonさんって結構的を得たことをいっているよ。
むかつく時もあるけどね。
私は彼のコメント、楽しんでるよ。  
Res.2 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 03:55:54

よく見るけど、長文すぎるから読んでないw
もうちょっと短くまとめてほしいな  
Res.3 by 一時帰国中 from 日本 2006/11/11 04:02:09

Res.1さんへ

「的を射(い)る」が正しい日本語です。

ぴしゃりと的のど真ん中を射る如く的確だ、って意味ですから。

「的を得る」って日本語はありません。
字面をよくよく見れば意味分からないことに気づくよね。
この間違った日本語使っちゃってる人、かなり多いですけど。

トピずれすまん。  
Res.4 by 無回答 from 日本 2006/11/11 05:26:15

「的を得る」も正しい日本語ですよ。

http://d.hatena.ne.jp/sosu/20040208

トピずれスマソ。  
Res.5 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 09:10:59

↑そうだよね。
いつもここで「的を射る」です!とか言ってる人を見てイタイな〜と思っていたよ。  
Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2006/11/11 11:01:09

そうね。Clintonさんの話題以前に
日本語教科書でお勉強なさってね。  
Res.7 by Clinton from ???潟?�?若??? 2006/11/11 12:27:59

I have no idea wot yous talkin about..  
Res.8 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 12:43:53

あ、やっぱり図星だったんだ!  
Res.9 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 12:55:08

・・・、わたしひそかに彼のResを追っています。
ちょっとやばいかも・・・。  
Res.10 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 13:00:31

たぶん前者でしょう。ESLの生徒に訳してもらって英語で投稿。こんなサイトに興味があるくらいだからESLの先生か、日本で教えてた経験のあるひとだろうねー。  
Res.11 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 13:48:54

バンクーバーのダウンタウンに住んでるんだって。何人もの日本人女性と付き合ったらしいよ。頭はシェイブしてて体は細身、背はそんなに高くない。今日本人女性と同棲している。

どうクリントン、当たってる?  
Res.12 by Res9 from 無回答 2006/11/11 13:57:04

そうなんだぁ・・・。
それじゃぁもう追うの止めよ。
ちゃんといい男探そっと。  
Res.13 by 無回答 from 無回答 2006/11/11 17:43:20

メールしてみたら?名前の横見たらメールできるようになってるよ。  
ちょっと聞いてよトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network