今ノースバンでハウスシェアしてます。いつも気になってたのですがランドリーに入ったらその奥にはもう一つドアがあり怖いもの見たさで覗いてみたらそこにもキッチンやらリビングやら寝室がありました。オーナーさんからはもう一人の日本人がいることしか聞いてません。でも部屋の壁越しから声が聞こえるからもう一人住んでるのかなと思いました。今日の朝、洗濯物を取りにランドリーに行ったらなんとそこにみたこともない日本人女性が、、、あまりにもびっくりしたので挨拶だけしてそそくさに去りました。このおうちは広いし部屋もまだありそうだなと思ってたけどもう一人すんでたなんて。オーナーさんなんで隠す必要がある、、、？

大家は隠す必要はなくても、わざわざいう必要もなかったりします。

＞オーナーさんからはもう一人の日本人がいることしか聞いてません。

日本人がいることをきいているわけですね。だったら隠してないじゃないですか？ 　

ごめんなさい。言い方が悪かったですね。
一人は知ってるけど別にもう一人いることを初めてしったのです。 　

＞その奥にはもう一つドアがあり怖いもの見たさで覗いてみたらそこにもキッチンやらリビングやら寝室がありました。

覗くだけでそこまで見えたの？
オーナーから紹介されていないドアは開けるべきではないと思いますよ。yokoさんも他人が興味本位に自分のプライベートの空間を覗いたら嫌じゃないですか？自分の生活に必要な（シェアしている部分）は自由に使えるんでしょ？

そのもう一人の日本人女性はyokoさん達のシェアとは別にオーナーから借りているのではないでしょうか？ベースメント等でよく有るパターンです。 　

それはベースメントアパートなんじゃないですか？私も以前そんな感じのベースメントに住んでました。多分入り口や浴室など別であなた達とシェアする部分がないからもし私がオーナーさんでも別に隠す訳じゃないけど、言う必要ないと思うかもしれない。

でもその時その部屋の人がいなくて良かったですね。もし覗いてる所見られたら問題になってたかも。。 　

隠してるとは、大げさな。

皆さんが言われているように、言う必要がないというか、そんな些細な事まで普通考えないでしょう。

テナントは常に変わりますからね。入れ替わり立ちかわりする入居者の動向を、どこに日本人がいますとか、入居しましたとか、住んでいる人にいちいち情報を報告してたら、逆に怖いです。

まぁ聞かれたら答えるとか、話の流れで、ああそう言えば同じ国の人がいるわよとか、そういう事が話題にのぼることはあるでしょうが。

あなたにとって日本人の居住人数が非常に大切で、入居時に、これは大切なことだから、日本人の人数を教えて欲しいときちんとお願いし、その上でわざわざ隠されたのであれば、なんで？と思いますが、そうじゃないんですよね？

それより、好奇心でも何でも、自分が借りている以外の場所のドアを開けるのはマナー違反ですよ。本当に中に誰もいなくて良かったですね。 　

私もノースバンでホームステイしていたときにそんな感じの家に住んでました。2階はホストの家で１階は別の家族が住んでました。玄関、ランドリールームは共同でした。だからきっと私がいたところと同じ作りなのでは・・・と思います。