(ソウル=連合ニュース) 日本での「韓流」は国内で考えられていることと違い、いまだに主要文化ではなく第３の選択代案という分析が出た。

28日韓国文化観光政策研究院が発行した「日本韓流消費者研究」報告書によると、9月2日から20日まで東京と千葉に居住する20代以上1千名を対象にしたアンケート調査を実施した結果、国家別大衆文化好感度部門で、韓国は中国より高かったが、日本と米国、ヨーロッパなどに比べて低かった。

ドラマと音楽の場合、日本に対する好感度が一番高く、米国、 欧州、韓国、中国などの順序と調査された。映画は米国が好感度が一番高く、欧州, 日本, 韓国, 中国の順だった。

特に韓国のドラマと映画、音楽に対する好感度は「どちらかといえば好きだ」(3点)と「あまり好きではない」(2点)の中間である 2.5点に達する事ができなかった。

この結果からは「韓流ブームとして私たちが認識しているところと違い、いまだに韓国大衆文化は日本で自国や西欧大衆文化のような主類文化に編入されたのではなく、第３の選択代案として浮び上がっている文化商品程度に解釈しなければならないだろう」と明らかにした。

また、一番好きな芸能人に対する調査で回答者の 72.7%が日本の芸能人を指折り、韓国は4.9%で欧州(3.8%)より高かったが米国(18.6%)に比べてかなり低かった。
これから、韓流熱風がまだ一般人には一部に止まっていることを見せていると分析した。

ただ韓国芸能人が知っている割合は77%に達したし、分かっている芸能人の数は男が 2.65人、女が 4.21人で女がより多くの韓国芸能人が知っていることが分かった。

この他、韓流以前に韓国に対する関心がない又はあまりないと答えた回答者は69%になった。
韓国大衆文化によって、韓国に対するイメージが変わったと返事した回答者は 37%、変化がないという回答は57%を占め、韓流影響の範囲が大衆的ではないと判断される。

報告書は「韓国文化産業の日本進出現況とマニア研究、一般人アンケート調査などを通じて検討して見た結果、日本国内の韓流ブームは存在しているが、日本人の中で韓流マニアは一部に過ぎず、マニアたちの極端な行動がまだ一般人には拡散していないようだ」と言った。

報告書は政策的提言で「このような結果を土台にして、国家イメージ構築戦略を見直し、現実的で具体的な戦略を樹立しなければならない」とし「韓流を先に立たせる攻撃的政策をあげて韓日民間交流を活性化しなければならない」と明らかにした。

ソース：聨合ニュース（韓国語）を抄訳＜日で ’韓流’は主類ではない第3の選択代案"＞
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20051228/030000000020051228185319K2.html

アジア諸国では日本よりも韓国人気がすごいみたいだけどね。
　

アジあ　しょこク　って具体的にはどこのことかしら？ 　

中国政府のよく使うアジア諸国っていうのは中国本土のことを指します。中国政府は中国以外のアジア諸国を認めていませんから。 　

中国はもちろん、タイ・フィリピン・マレーシア・ベトナム辺りではないですか？ 　

タイ・マスコミ「韓国に絶対行くな」と報道タイのテレビ放送局の報道局幹部と家族が韓国旅行のため仁川（インチョン）空港で入国審査を受ける途中、違法入国者と疑いをかけられ、入国を拒否されて戻ってきた事件が、タイ新聞に大々的に報道され、韓国のイメージが大きなダメージを受けている。

　さらに、タイのタクシン・チナワット首相の家族が所有するｉＴＶの経済部編集長、ナパ・シンプラシ（女、４０）氏が侮辱的な取り扱いをされたと伝えられ、韓国に対する憤怒をあらわにしている。

　タイの有力紙らは、最近、ナパ氏が先の５日、夫、しゅうと、義理の姉妹など家族５人とともにタイ旅行会社を通じて韓国を訪れたが、仁川空港で入国を拒否され、侮辱的な待遇を受けて戻ってきたという記事を一斉に報じ「韓国に絶対行くな」と警告した。

　ナパ氏は、出入国管理事務所の職員から「あなたの夫と家族は帰国し、あなただけ入国するのはどうか」という皮肉ったことを言われ、パスポートを押収されたタイ人らが抗議したら「Ｓｈｕｔ　Ｍｏｕｔｈ（黙れ）」などと、ひどいことを言われたと主張している。

　ナパ氏は出入国管理事務所の職員に外国人観光客に無礼な行動をする理由を尋ねたが、職員の英語が下手で通じず、職員がほっぺたを殴ろうとするふりまでしたと主張した。

　タイ人らが、韓国入りを拒否されたり空港で侮辱的な待遇を受けるケースは頻繁に生じていて、数回にわたってタイのマスコミに事件が報道されており、バンコク駐在韓国大使館と観光公社に抗議するなど問題になってきた。

　昨年韓国を訪問したタイ人はおよそ７万人に上るが、そのうち約３０００人が入国を拒否されたものと伝えられている。

ソース：中央日報　http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=26303&servcode=400§code=400 　

今月号の「現経ニュース」でも
「韓流ブームはアジアで局地的なものである」という記事が出ていました。