「安重根」映画にクォン・サンウが主演＝韓国ネット「おめでとう！」「やつは親日！」「韓流、終わったな」
配信日時：2014年8月1日 5時14分

30日、世界的な巨匠として知られる中国のチャン・イーモウ監督が、安重根の一代記を扱った
中韓合作映画「撃斃 撃斃」を製作することが分かった。主人公には俳優のクォン・サンウが
選ばれ、韓国のネット上でも反響が集まっている。写真は中国ハルビンの安重根記念館。
2014年7月30日、世界的な巨匠として知られる中国のチャン・イーモウ（張芸謀）監督が、
安重根（アン・ジュングン）の一代記を扱った映画をプロデュースすることが分かった。
主人公には俳優のクォン・サンウが起用される。

中韓合作のこの映画のタイトルは「撃斃 撃斃（ジビエジビエ）」。「撃斃」とは「射殺する」
「銃殺する」を意味しており、安重根の伊藤博文暗殺現場である中国ハルビン駅の「安重根
撃斃伊藤博文事件発生地」という表示板からとったタイトルだという。

これを受け、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「このような映画は韓国で制作しないと」
「中国が安重根映画を制作するのは良いことだととらえるべきか？『安重根も中国人だった』というイメージ作りのためなのでは？」

「韓国映画よりマシ。最近はギャングものやメロドラマばかりだからな」
「韓国ドラマの日本への輸出が多くなるにつれ、日帝（日本による韓国植民地支配）時代ものは消えた。映画は時代に流されてばかり。これからは時代ものか（笑）」

「これで韓流も日本では金もうけできなくなるな」
「（安重根映画の制作に）日本人や親日派は震えあがるだろうな」

「クォン・サンウ、ファイト！安重根役確定おめでとうございます」
「一応、韓流俳優だから…。苦渋の決断にもかかわらず、よく決めたと思う」

「クォン・サンウは記者会見で『韓国より日本文化が優れている』と言ってのけたやつだぞ？」

「こんな映画をどうして制作するのか理解できない。青少年に何を見せたいんだろうが、どんな理由があるにせよ殺人は許せないことだ」
「安重根映画より、セウォル号映画を撮った方がよいのでは？」（翻訳・編集/まつ・むら）

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=91953