オタワで5月14日から19日まで車を貸してくださる方探してます。料金はご相談させてください。

レンタカー会社のではダメなのでしょうか？
保険の事とか、万が一の事を考えるとレンタカーの方が良いと思うのですが。
色々調べると金額もそう高くないですよ。トピ主さんの場合、週で借りればいいのでは？
他人の車を借りて、事故等に巻き込まれたりしたら厄介ですよ。
特にオタワは、バス専用ラインがカナダ一あるし、一方通行も多く運転はし辛いと思います。（高速ならそれほどでもないですが）
街中は、走りにくいと思います。
まぁ、何かしら事情がおありなのでしょうが、個人の車を簡単に知らない人に貸す人はあまりいらっしゃらないのでは？