jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
»Å»ö¡¦µá¿Í¡÷¥È¥í¥ó¥È
¿Í¤È¿Í¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¥È¥í¥ó¥È¤Ç¤Î»Å»ö¡¢µá¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ê¤é¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.624
JTB ¥¹¥¿¥Ã¥ÕÊ罸Ã桪
by JTB International (Canada) Ltd. from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2018/01/09 15:12:29

Ê罸¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó
1) ¥È¥é¥Ù¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È (Toronto)
2) ¥»¡¼¥ë¥¹¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ (Toronto)
£³¡Ë¥¤¥ó¥Ð¥¦¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ (Toronto)
µëÍ¿¡¦ÂÔ¶ø¤Ê¤ÉÅö¼Òµ¬Äê¤Ë¤è¤êÍ¥¶ø

±þÊç»ñ³Ê
1) ¥È¥é¥Ù¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¢
¡¡­¡¡¡GDS¡ÊSabre¤Ê¤É¡Ë·Ð¸³¼ÔÍ¥¶ø¡¡¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¡Ë
¡¡­¢¡¡ÀܵҤ¬¹¥¤­¤ÊÊý
¡¡­£¡¡ÆüËܸ졦±Ñ¸ì¤Ç¶È̳¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­¤¡¡¶È̳´ÉÍý¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë´ÉÍý¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­¥¡¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥¹¥­¥ë¡ÊWord¡¢ExcelµÚ¤Ó¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Î´ðËÜÁàºî¡Ë
¡¡­¦¡¡¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ç»Å»ö¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­§ ¿ÍÅö¤¿¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥­¥ë¤¬¹â¤¤¤³¤È
¡¡­¨ ¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¹â¤¯¡¢ÌÜɸ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÅØÎϤǤ­¤ë¤³¤È
¡¡­© ¥«¥Ê¥À¤Î±Ê½»¸¢¤â¤·¤¯¤Ï»Ô̱¸¢¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¡
­ª ¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î½¢Ï«¥Ó¥¶¤¬ºÇÄã9¥ö·î¤¢¤ë¤³¤È(¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶ÊÝÍ­¼Ô¤â±þÊç²Ä)
¡¡­«¡¡É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ»Ä¶È¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡
2) ¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿
¡¡­¡¡¡GDS¡ÊSabre¤Ê¤É¡Ë·Ð¸³¼ÔÍ¥¶ø¡¡¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¡Ë
¡¡­¢¡¡ÀܵҤ¬¹¥¤­¤ÊÊý
¡¡­£¡¡ÆüËܸ졦±Ñ¸ì¤Ç¶È̳¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­¤¡¡¶È̳´ÉÍý¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë´ÉÍý¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­¥¡¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥¹¥­¥ë¡ÊWord¡¢Excel, Power Point µÚ¤Ó¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Î´ðËÜÁàºî¡Ë
¡¡­¦¡¡¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ç»Å»ö¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­§ ¿ÍÅö¤¿¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥­¥ë¤¬¹â¤¤¤³¤È
¡¡­¨ ¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¹â¤¯¡¢ÌÜɸ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÅØÎϤǤ­¤ë¤³¤È
¡¡­© ¥«¥Ê¥À¤Î±Ê½»¸¢¤â¤·¤¯¤Ï»Ô̱¸¢¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¡
­ª ¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î½¢Ï«¥Ó¥¶¤¬ºÇÄã9¥ö·î¤¢¤ë¤³¤È(¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¥Ó¥¶ÊÝÍ­¼Ô¤â±þÊç²Ä)
¡¡­«¡¡É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ»Ä¶È¤¬½ÐÍè¤ëÊý


3) ¥¤¥ó¥Ð¥¦¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¡¡­¡¥«¥Ê¥À¤Î»Ô̱¸¢¤â¤·¤¯¤Ï±Ê½»¸¢¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý
¡¡­¢±Ñ¸ì¤Ç¶È̳¤¬½ÐÍè¤ëÊý¡Ê±Ñ¸ìǽÎϤÏɬ¿Ü¤Ç¤¹¡Ë
¡¡­£¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥¹¥­¥ë¡ÊWord, ExcelµÚ¤Ó¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Î´ðËÜÁàºî¡Ë
¡¡­¤¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤Ç»Å»ö¤¬½ÐÍè¤ëÊý
¡¡­¥É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ»Ä¶È¤¬½ÐÍè¤ëÊý

±þÊçÊýË¡
±Ñ¸ì¤ÎÍúÎò½ñ¤ò²¼µ­°¸¤Ë¤ªÁ÷¤ê²¼¤µ¤¤¡£

E-mail: canadahr@jtbi.com

»Å»ö¡¦µá¿Í¡÷¥È¥í¥ó¥È¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network