ビザ延申請に必要な英訳をお願いしますm(..)m【jpcanada掲示板】

No.9995	ビザ延申請に必要な英訳をお願いしますm(..)m by picu２０１５ from ビクトリア　2015/02/27 14:41:48 英訳をお願いします。観光ビザの延長をＣＩＣでオンライン申請をしていますが、追加の書類の覧に以下の記述があります。エージェントでは記入しないでＯＫと言いますが、いつか必要な場合もあるかもしれないので、どういった意味で、どのような役割をするのか？を知りたいので、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。「Document: Schedule 1 - Application for a Temporary Resident Visa Made Outside Canada Provide a Schedule 1 declaration. A Schedule 1 declaration is a CIC form with questions about your personal history. You will be asked to list information such as any affiliations with organizations and any military or government service．」


	Res.1	by むかいとう from バンクーバー　2015/02/27 16:53:33 政治的、思想的団体に所属しているならそれについて記入ということじゃないでしょうか。（ちょっと特殊な）

	Res.2	by picu２０１５ from ビクトリア　2015/03/02 14:41:15 ↑むかいとう　　さまありがとうございます。政治家や軍関係の仕事をしている人はその履歴を書きなさい・・・って感じかな、と個人的には理解していたのですが・・・。とりあえずは今の自分には関係のない項目なので、安心です。親切にお答えくださってありがとうございました。