こんにちは、ケベック州に現在住んでおり（ビジター）、ファミリークラス国外申請の予定です。
今Generic Application Form（IMM0008）を記入していたのですが、

If you intend to live in the Province of Quebec and are not a refugee claimant or member of the protected persons or live-in caregivers classes, have you received your Certificat de Sélection du Québec (CSQ)?
という欄があり、
ガイドには
If you checked “No”, indicate the date when you applied for your CSQ (if you have not yet applied, please do so before applying for permanent residence)
と書いてあります。

しかしケベック州の移民ガイドのサイトを見ると

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/immigrate-settle/sponsors-sponsored/apply/index.html

CICへ移民申請を終えてからCSQを申請するように書いてあります。

2つのガイドの言っていることが矛盾しているので、どうすればいいのか分かりません。
もしなにかご存知の方がいれば教えて頂ければ幸いです。

今年6月に国外申請しています。

私はスポンサー審査が終わってから、CSQの申請をしました。
約一ヶ月ほどでCSQが貰えて、同月にマニラから追加書類としてCSQのコピーを30日以内に送付するようリクエストがありました。
スポンサー審査の前に申請しても大丈夫だとは思いますが、審査後でも十分間に合うと思います。

↑すいません訂正です。
スポンサー審査前に申請出来るかは分かりませんが、CSQ交付までそれほど時間がかからないので（個人差はあるでしょうが）、スポンサー合格後に申請で大丈夫だと思います。

ありがとうございます！
スポンサー合格後、CSQを申請することにします。