はじめまして。今から国外申請の為に色々書類を集めている最中なのですが、ちょうどパスポートの期限が切れたので、申請前に新しく作り直そうと思いネットで見ていたら、旦那の苗字も入れられるという事を知り(自分の苗字の後にカッコ書きで旦那の苗字が入る形)、これをすればちゃんと結婚したという証明にもなっていいんじゃないかと思い、こちらのパスポートセンターでお願いしました。
しかしよく考えると、申請は私の日本の名前で出すのに、パスポートには変にカッコ書きで旦那の苗字が入ってたりすると、一致しないとか、このカッコ書きは何だとかとトラブルになるんじゃないかとすごく不安になってきました。。そうなると申請書に旦那の苗字も付け加えなければならなくなるのかとか、どうすべきかわからなくなってきました。
やはり変なトラブルは避けるため別名併記などはやめておいた方がいいでしょうか？
(その後の違う国での入国時などでもトラブルになったりする？？)
もしくは、別名併記にして良かったという方はおられますでしょうか？(カナダ国内や、外国などで)
ご意見お聞かせいただけましたら幸いです。
よろしくお願い致します。