私はカナダで結婚後、働きたいので、日本で永住権を待ちたいと思っております。
そこで、いろいろ私なりに調べ、考えてみたのですが、アドバイスお願いします。

一番早く段取りよく進めるために・・・

１、まず日本ですること

戸籍妙本の取得（結婚のため）

２、カナダでするべきこと

marriage licenseの取得→結婚→marriage certificate取得

2、日本に戻ってすること


婚姻届の提出、健康診断、書類をカナダに送り申請

このような流れで間違っていないでしょうか？これはカナダでした方が良い、日本でしたほうが良いなどアドバイスがあればお願いします。また、抜けている行程があれば、教えていただきたいです。

8か月ほど前にカナダで結婚して、昨年10月に申請も終え日本で仕事をしながら待っている者です。
私の時は戸籍抄本は必要ありませんでしたよ。
カナダでmarriage licenseを買う時も必要なものはパスポートだけでした。
commissionerの予約も、カナダで妻がしてくれたのですが、emailのやり取りだけでした。
certificateは日本に帰国するまでに間に合いませんでしたので、後で出生証明書と一緒に日本へ
送ってもらって、それを持って役所で婚姻届を提出しました。
その後の流れはサトウさんがおっしゃた様に私も進めました。

２様
お返事が遅くなりましたが、ありがとうございます。
日本での婚姻届をする際に必要だった書類はなんでしたか？
2様のお返事によりますと、奥様の出生証明書と、結婚証明書のみで大丈夫なのでしょうか？

教えていただけると幸いです。

サトウさま

少しでも参考にしていただければ、とコメント残していきます。
ケベック州での私の場合ですが、Notaryオフィスでアポをとって結婚。
その際に必要だったものはお互いの出生証明（私は日本から戸籍を取り寄せて
領事館で出生証明として訳してもらいました）、結婚後約１カ月でマリッジサティフィケイトが
出たので、日本に送ってもらい、主人のパスポートのコピーと共に市役所で入籍しました。
戸籍に反映されるまでに時間がかかると聞いていましたが、１週間もかかりませんでした。

場所によって多少の違いがあるかもしれないので市役所に問い合わせてみるといいかと思います。
私は田舎なので問い合わせをして数回確認したにも関わらず、翌日呼び出されました。笑
長いプロセスですが、スムーズにいきますように。

サトウ様

日本に婚姻届けを出した時に必要だった物は、marriage certificate, 妻の出生証明書、パスポートの写真があるページのコピー、シチズンシップカードのコピーでした。
ただ、役所によって必要になる物は違うと思います。
私の場合は、妻が永住者からカナディアンシチズンになったので、出生証明書は生まれた国から取り寄せたり、提出した役所がSK州のmarriage certificateのデータを持ってなかったので、認証されるまで結局一ヶ月かかりました。
ご自身の提出される役所に確認されるといいと思います。

お二方、ありがとうございます。旦那のパスポートはコピーでもいいのですね！安心しました。
パスポートを借りてもっていくべきなのかとおもっておりました、、