jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
カナダ移民・カナダビザ
カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.9198
ワークビザ申請について教えてください
by ゆか from 日本 2012/07/11 19:37:27

以前投稿した者です。今日本にいて9月にカナダへ戻りたいと考えています。LMOやその他いろいろな書類は揃えてあり、料金も先日支払いました。(日本の銀行から日本円にて)その領収書は日本語で、訪ねたところ英語にすることはできないと言われました。提出する書類は全て英語でなくてはならないですよね? この場合どうしたら良いのでしょう。日本からアプライしている場合どのようにしているのでしょう。教えてください。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2012/07/11 21:59:16

CICのウェブサイトで申請料をクレジットカードで支払う。
支払い後、英語の領収書をプリントアウトする。
Res.2 by 無回答 from 無回答 2012/07/12 07:45:29

移民申請の場合は日本語の書類があれば全て英文訳を付けます。
私は専門家に頼み公証も付けてもらったので、一枚5000円位払いました。
値段については安いところ、高いところ色々なので、参考まで。

ワークビザの場合も英訳を付けたら良いと思います。
プロ(第三者)に依頼するのが正式ですが、領収書のアカウント番号などは読めると思うので
自分で英訳文付けちゃっても良いかも?(偽造しにくい書類という意味です)
Res.3 by ゆか from 無回答 2012/07/12 10:04:01

カナダ以外の国からクレジット支払いってできるんですか?サイトをみたらout of canadaの所にはクレジット支払いは無かったような。。。
カナダ移民・カナダビザトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network