はじめまして。
３週間前に子供を出産してもうすぐカナダの出生届を出さなくてはならないのですが、ミドルネームがまだ決まっておらず、のちに追加することは可能なのでしょうか？
よろしくお願いします。

苗字も名前も後から変えられるカナダですから、
ミドルネームの追加も問題ないと思いますよ。
ただ手続きが面倒なだけで。

直接、管轄の機関に電話問い合わせできませんか？出生届ってBC州の場合ですけど、生後3週間以内で提出とかですよね。オンタリオ州の人口統計局とか(BC州の場合は、BC州政府の人口統計局がBirth registrationを管轄しています)

その方が正確な情報が得られると思いますよ。

とぴ主です。電話で問い合わせたところ、指定の用紙を取り寄せて、提出後８週間ぐらいで出来るとのことでした。ありがとうございました。