自身でEntrepreneursカテゴリーの申請をするものです。

全て書類や申請書類は揃え、いざ、ＣＩＣに送ろうと思っているのですが・・・・ここで一つ質問です。

ＣＩＣのインストラクションをみると、「オリジナルの書類は送るな」と書いてあります。

ＣＩＣ Appemdix A Checklist
http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/4000E.PDF

戸籍謄本だとか、会社関係の書類、銀行関係の書類全て原本ではなく、コピーしたものでよろしいのでしょうか？

どなたか教えていただけたら幸いです。

英語が理解できてないですね。その一文だけ見るのではなく、少なくともそのコラムを通して最後までしっかり読みましょう。そうすると意味が分ります。

日本語で書かれた原本を送っても誰も読めないし理解できませんよ。 　

レス１さん。

＞日本語で書かれた原本を送っても誰も読めないし理解できませんよ。

もちろん、英語の翻訳はつけています（翻訳証明も）。

日本語で書かれた原本のコピーを送るのかな？
と思った次第です。


　

現在のガイドを読んではいませんが、数年前に私がSWで申請した際には、「オリジナル」を送るように指示のない添付書類はコピーで良い、ということでした。

必要な書類はチェックリストに注意（オリジナルを送れ）と書いてあるはずです。 　

日本語の書類でオリジナルを送るようにというものは原本に英語翻訳を添付して提出すればいいのではないでしょうか。
オリジナルでなくて良いものは念のためにコピーを送ればいいと思います。